Vertaling van "alzheimer society waterloo wellington " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alzheimer Society Waterloo Wellington
Alzheimer Society Waterloo Wellington

Alzheimer Society of Guelph-Wellington [ Alzheimer Society of Guelph & District ]
Alzheimer Society of Guelph-Wellington [ Alzheimer Society of Guelph & District ]

Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo
Alzheimer Society of Kitchener-Waterloo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organizations like Nutrition for Learning, the United Way, South Waterloo Housing, the Heart and Stroke Foundation, the Cancer Society, Cambridge Interfaith, the Canadian Mental Health Association, the Alzheimer Society, Aids Awareness, International Women's Day and Kiwanis have all benefitted from Pat's involvement.
Des organismes tels que Nutrion for Learning, Centraide, South Waterloo Housing, la Fondation des maladies du coeur, la Société du cancer, Cambridge Interfaith, l'Association canadienne pour la santé mentale, la Société Alzheimer, le Programme d'éducation/information sur le sida, la Journée internationale de la femme et Kiwanis doivent beaucoup à Pat.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, today representatives from the Heart and Stroke Foundation of Canada and the Canadian Cardiovascular Society are meeting with members of parliament and senators as part of their annual Heart on the Hill day.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, cette année encore, le coeur retient l'attention sur la colline du Parlement, alors que les représentants de la Fondation des maladies du coeur du Canada et de la Société canadienne de cardiologie rencontrent des députés et des sénateurs.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, the Canadian Cancer Society is the largest single contributor of funds to cancer research in Canada.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, la Société canadienne du cancer est le principal bailleur de la recherche sur le cancer menée au Canada.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madam Speaker, the people in my riding of Waterloo—Wellington and Canadians all across Canada are very concerned about our environment and what we as a society and as a country are doing to our environment both good and bad.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madame la Présidente, les habitants de ma circonscription de Waterloo—Wellington et de tout le Canada s'inquiètent beaucoup de l'environnement et de ce que nous, en tant que société et pays, faisons de bien et de mal à l'environnement.

Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Mr. Speaker, on October 1, 1999 the Canadian Medical Association joined the United Nations in celebrating the International Day of Older Persons which was put in place to recognize the contributions to society of our older citizens.
M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Monsieur le Président, le 1 octobre 1999, l'Association médicale canadienne s'est jointe aux Nations Unies pour célébrer la Journée internationale des personnes âgées, journée qui a été instaurée pour souligner la contribution de ces dernières à la société.