Vertaling van "amai inlet and cachalot inlet lying " (Engels → Frans) :

Those waters of Amai Inlet and Cachalot Inlet lying easterly of the meridian passing through Balcom Point at 127°11.035′W.
Les eaux des bras Amai et Cachalot qui s’étendent à l’est du méridien passant par la pointe Balcom à

Those waters of Surf Inlet, Racey Inlet, Chapple Inlet, and adjacent waters lying easterly of a line that
Les eaux du bras Surf, du bras Racey, du bras Chapple et les eaux adjacentes qui s’étendent à l’est d’une ligne

Lancelot Inlet, Okeover Inlet and those waters of Malaspina Inlet lying southerly of a line that
Le bras Lancelot, le bras Okeover et les eaux du bras Malaspina qui s’étendent au sud d’une ligne

(c) that part of the City of Port Moody lying southerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the easterly limit of said city with Guildford Drive; thence westerly along said drive, its production and Murray Street to the southerly production of the most southeasterly point of Port Moody in Burrard Inlet (at Inlet Park); thence northerly along said production to said port; thence generally westerly along said port to the westerly limit of said city; and
c) de la partie de la ville de Port Moody située au sud d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite est de ladite ville avec la promenade Guildford; de là vers l’ouest suivant ladite promenade, son prolongement et la rue Murray jusqu’au prolongement vers le sud du point le plus au sud-est du port Moody dans le bras de mer Burrard (au parc Inlet); de là vers le nord suivant ledit prolongement jusqu’audit port; de là généralement vers l’ouest suivant ledit port jusqu’à la limite ouest de ladite ville;

(e) that part of the City of Port Moody lying northerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the easterly limit of said city with Guildford Drive; thence westerly along said drive, its production and Murray Street to the southerly production of the most southeasterly point of Port Moody in Burrard Inlet (at Inlet Park); thence northerly along said production to said port; thence generally westerly along said port to the westerly limit of said city; and
e) de la partie de la ville de Port Moody située au nord d’une ligne décrite comme suit : commençant à l’intersection de la limite est de ladite ville avec la promenade Guildford; de là vers l’ouest suivant ladite promenade, son prolongement et la rue Murray jusqu’au prolongement vers le sud du point le plus au sud-est du port Moody dans le bras de mer Burrard (au parc Inlet); de là vers le nord suivant ledit prolongement jusqu’audit port; de là généralement vers l’ouest suivant ledit port jusqu’à la limite ouest de ladite ville;