Traduction de «ambassador roberto » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

O artigo 14º estabelece que a presente decisão-quadro entrará em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 29, 30(1)(a), 31 and 34(2)(b) thereof,

Global Ambassadors [ Ambassadors to the Orient ]
Global Ambassadors [ Ambassadors to the Orient ]

Tourism Ambassador [ Canadian Tourism Ambassador ]
Ambassadeur du tourisme [ Ambassadeur du tourisme canadien ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis fière que le Parlement européen joue un rôle de moteur en ce qui concerne la transparence.
À cet égard, je voudrais m’adresser tout particulièrement à M. Cashman et le remercier non seulement pour son rapport mais aussi pour le travail considérable qu’il réalise depuis de nombreuses années et pour l’amitié que tous ces travaux ont engendrée.

15. Considera difícil estimar la dotación presupuestaria necesaria para hacer frente a los futuros brotes de enfermedades de animales, como ya se ha podido comprobar durante los últimos brotes de peste porcina (1997/98) y de la enfermedad de las vacas locas (1996/98); insiste en la creación de una reserva especial de la que sólo se movilicen créditos cuando ello sea necesario; pide, en consecuencia, a la Comisión que realice un amplio estudio coste-beneficios sobre la lucha llevada a cabo hasta ahora contra las enfermedades de animales, incluidas las consecuencias derivadas de la ampliación al Este;
16. Considera que los créditos destinados a la promoción de los productos agrícolas y la calidad alimentaria (B1-380 y B1-406 ) no se asignan de manera coherente y que la elección de los productos es arbitraria, y pide que se refuercen estas medidas, tal y como se viene solicitando desde la crisis de la dioxina en 1999;