Vertaling van "ambitious action plan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ambitious plan, [ ambitious scheme ]
plan ambitieux

EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

coordinating marketing plan actions | oversee marketing plan actions | coordinate actions of marketing plan | coordinate marketing plan actions
coordonner des actions dans le cadre d’un plan marketing

deliver environmental action plans | execute environmental management plans | facilitate implementation of environmental actions plans | implement environmental action plans
mettre en œuvre des plans d'action environnementaux

action plan for justice and internal affairs | action plan in the field of justice and home affairs | action plan in the fields of justice and home affairs
plan d'action dans le domaine de la justice et des affaires intérieures

Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction | EU Action Plan on non-proliferation | Thessaloniki Action Plan
plan d'action de l'UE en matière de non-prolifération | Plan d'action relatif à la mise en oeuvre des principes de base pour une stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive

Action Plan on Pharmaceutical Initiatives [ Federal-Provincial-Territorial Action Plan on Pharmaceutical Initiatives | Action Plan on Pharmaceutical Initiative ]
Plan d'action sur les initiatives pharmaceutiques [ Plan d'action FPT sur les initiatives pharmaceutiques | Plan d'action fédéral-provincial-territorial sur les initiatives pharmaceutiques ]

Canada-U.S. Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan [ Canada-United States Perimeter Security and Economic Competitiveness Action Plan | Beyond the Border Action Plan ]
Plan d'action canado-américain sur la sécurité du périmètre et la compétitivité économique [ Plan d’action Par-delà la frontière ]

establish action plan for client's addiction | establish action plan for clients' addictions to drugs or alcohol | assess client's drug and alcohol addiction | assess clients' drug and alcohol addictions
évaluer la dépendance d’un patient aux drogues et à l’alcool

action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]
programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It outlines ambitious actions, reaching beyond the 3% Action Plan and innovation policy to date[8].
Elle décrit également des actions ambitieuses au-delà du Plan d’Action 3% et de la politique d’innovation[8] menée jusqu’à présent.

Strategic partnerships have been established with Brazil and Mexico and are being implemented with ambitious action plans and increased dialogue.
L’UE a forgé des partenariats stratégiques avec le Brésil et le Mexique, qui se traduisent dans des plans d’action ambitieux et un dialogue renforcé.

With Japan, the adoption by the EU-Japan Summit of an ambitious action plan paves the way for enhanced ST cooperation including the possibility of negotiating an ST Cooperation Agreement.
Avec le Japon, l'adoption d'un plan d'action ambitieux lors du sommet UE-Japon ouvre la voie à une coopération ST plus étroite, qui comprend la possibilité de négocier un accord dans ce domaine.

Senator Moore: When you say that " Agreement was reached on an ambitious action plan to make significant process on internal trade,'' what are some of the key elements of that " ambitious action plan?''
Le sénateur Moore : Vous dites aussi que « les participants se sont alors entendu sur un plan d'action ambitieux pour réaliser d'autres progrès en matière de commerce intérieur ». Quels sont les éléments de ce « plan d'action ambitieux »?

These new priorities and approaches are presented in an ambitious action plan comprising internal and external aspects.
Ces nouvelles perspectives sont présentées dans un programme d’action ambitieux qui comporte un volet interne et un volet externe.

The Commission has decided to propose an ambitious action plan to promote the use of biomass energy , a renewable source of energy with a huge potential.
La Commission a donc décidé de proposer un plan d’action ambitieux pour promouvoir l’utilisation de l’énergie de biomasse , source renouvelable qui recèle un énorme potentiel.

We expect Member States to come up with credible and ambitious action plans to make Lisbon work.
Nous attendons des États membres qu’ils apportent des plans d’action crédibles et ambitieux pour que Lisbonne fonctionne.

In the broader context, the government's action plan is the most ambitious action plan to expand and protect national parks and national marine conservation areas in over 100 years, since Banff National Park, Canada's first, was established way back in 1885.
Dans un contexte plus large, le plan d'action du gouvernement est le plan d'action le plus ambitieux tendant à élargir et protéger nos parcs nationaux et nos aires marines nationales de conservation en plus de 100 ans, soit depuis la création, en 1885, du premier parc national du Canada, le parc national Banff.

Commission adopts ambitious action plan to implement full accrual accounting by 2005
La Commission adopte un plan d'action ambitieux visant à mettre en place une comptabilité d'exercice à part entière d'ici à 2005

Counterfeiting and piracy: the Commission puts forward an ambitious action plan
Contrefaçon et piraterie: la Commission présente un plan d'action ambitieux