Traduction de «american constitution thomas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Constitution of the United States of America [ Constitution of the United States | American Constitution ]
Constitution des États-Unis d'Amérique [ Constitution des États-Unis | Constitution américaine ]

Latin American Constitutional Law Association
Association latinoaméricaine pour le droit constitutionnel

Exchange of Letters between the government of Canada, the government of the United States of America, and the United Mexican States constituting an Agreement amending Annex 401 of the North American Free Trade Agreement (with Annexes)
Échange de Lettres entre le gouvernement du Canada, le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement des États-Unis du Mexique constituant un Accord modifiant l'Annexe 401 de l'Accord de libre-échange nord-américain (avec Annexes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My position to vote in favour of the bill and support the government's position is based on my fundamental belief in the words of one of the architects of the American Constitution, Thomas Paine, who was an adviser to Thomas Jefferson.
Ma position en faveur du projet de loi et de la position du gouvernement s'inspire de ce qu'a dit Thomas Paine, l'un des architectes de la Constitution américaine, qui était conseiller de Thomas Jefferson.

See: Louis Henkin, “U.S. Ratification of Human Rights Conventions: The Ghost of Senator Bricker,” (1995) 89 American Journal of International Law 341; and Thomas Buergenthal, “Modern Constitutions and Human Rights Treaties,” (1997) 36 Columbia Journal of Transnational Law 211, at 211-212 and 220-23.
Voir : Louis Henkin, « U.S. Ratification of Human Rights Conventions: The Ghost of Senator Bricker, » (1995) 89 American Journal of International Law 341; et Thomas Buergenthal, « Modern Constitutions and Human Rights Treaties, » (1997) 36 Columbia Journal of Transnational Law 211, aux p. 211-212 et 220 à 223.

One of the architects of the American constitution, Thomas Jefferson, had as one of his primary advisers a man by the name of Thomas Paine, who wrote the book that many will know, The
L'un des architectes de la Constitution américaine, Thomas Jefferson, avait parmi ses principaux conseillers un homme du nom de Thomas Paine, qui a écrit un livre connu de bon nombre et intitulé The Rights of Man.