Vertaling van "american holistic nurses association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Holistic Nurses Association
American Holistic Nurses Association

Canadian Holistic Nurses Association
Association canadienne des infirmières en approches holistiques de soins

Nurses Association of the American College of Obstetricians and Gynecologists
Nurses Association of the American College of Obstetricians and Gynecologists

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The American Psychiatric Nurses Association summed up the interplay between poverty and mental health quite well in a 2007 article in the association's journal.
L'American Psychiatric Nurses Association a assez bien résumé, dans un article publié en 2007 dans le journal de l'Association, l'interaction entre la pauvreté et la santé mentale.

But if you look at the nurses' health study, the health professionals' follow-up study, and the study recently published by Dr. Hodis in the Journal of the American Medical Association, we see strong evidence that people taking a dose of 100 international units a day or more of vitamin E actually may reduce the risk of cardiovascular episodes by 40% in very long longitudinal studies. When Dr. Hodis did bypass surgery on his patients and gave them vitamin E and a cholesterol-lowering drug, they showed a tremendous efficacy in preventing recurrence of cardiovascular restenosis.
Mais des études longitudinales à très long terme, l'étude sur la santé des infirmières, l'étude de suivi sur les professionnels de la santé et l'étude récemment publiée par le Dr Hodis dans le Journal of the American Medical Association, présentent de solides preuves que les gens qui prennent 100 unités internationales de vitamine E ou plus chaque jour peuvent en fait réduire le risque d'incidents cardio-vasculaires de 40 p. 100. Quand le Dr Hodis a administré de la vitamine E et un médicament abaissant le taux de cholestérol à des patients qui avaient subi un pontage cardiaque, il a constaté que c'était extrêmement efficace pour prévenir la resténose cardio-vasculaire.

Although Canadian organizations have been slow to support medicinal marijuana, many US health and medical organizations have taken favorable positions on medicinal marijuana, including the AMA, AIDS Action Council, the American Academy of Family Physicians, the American Public Health Association, the Lymphoma Foundation of America, the National Association of People With AIDS, the Multiple Sclerosis California Action Network, and several state nurses' associations.
Bien que les organismes canadiens soient lents à appuyer l’usage de la marijuana à des fins médicales, beaucoup d’organismes de santé et médicaux américains ont adopté des positions favorables dont l’American Medical Association, l’AIDS Action Council, l’American Academy of Family Physicians, l’American Public Health Association, la Lymphoma Foundation of America, la National Association of People With Aids, le Multiple Sclerosis California Action Network, et plusieurs associations nationales d’infirmières.

I was fortunate at 12.30 today to listen to the great American fighter, Ralph Nader, talk about health care to the nurses association.
À midi et demi, j'ai eu la chance d'entendre l'Américain Ralph Nader, ce grand lutteur, parler des soins de santé à l'association des infirmières.