Vertaling van "american institute nail and talk manufacturers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Institute of Nail and Talk Manufacturers
American Institute of Nail and Talk Manufacturers

Industrial Fasteners Institute [ IFI | American Institute of Bolt, Nut and Rivet Manufacturers ]
Industrial Fasteners Institute [ IFI | American Institute of Bolt, Nut and Rivet Manufacturers ]

Cordage Institute [ CI | American Cordage and Netting Manufacturers | American Netting Manufacturers Organization | American Cordage and Twine Manufacturers ]
Cordage Institute [ CI | American Cordage and Netting Manufacturers | American Netting Manufacturers Organization | American Cordage and Twine Manufacturers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the past week, there have been reports in the media (inter alia in the Financial Times on 1 December 2008) that the American owners of Volvo and Saab were holding talks with the Swedish Government on a nationalisation of these struggling manufacturers.
La semaine dernière, les médias (exemple: Financial Times du 1.12.2008) ont diffusé des informations selon lesquelles les propriétaires américains de Volvo et de SAAB se sont concertés avec le gouvernement suédois au sujet d’une reprise, par l’État, des constructeurs touchés par la crise.

When we talk about the reform of the international institutions, the reform of the United Nations, about Security Council reform, when we Europeans talk about multilateral policies being the solution to conflicts in the 21st century, all our Latin American partners give us wholehearted support.
Lorsque nous évoquons la réforme des institutions internationales, la réforme des Nations unies, la réforme du Conseil de sécurité, lorsque nous, Européens, parlons des politiques multilatérales pour résoudre les conflits du XXIsiècle, tous nos partenaires latino-américains nous soutiennent totalement.

It would amend the Canadian Air Transport Security Authority Act. It would amend: the Canadian Environmental Protection Act; the criminal code; the Department of Health Act; the Organization of American States inter-American convention against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, ammunition, explosives and other related materials; the Export and Import Permits Act; the Food and Drugs Act; the Hazardous Products Act; the Marine Transportation Security Act; the National Defence Act; the National Energy Board Act; the Navigable Waters Protection Act; the Office of the Superintendent of Financial Institutions Act; the Pest Control Products Act; the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act; the Quarantine Act; the Radiation Emitting Devices Act; the Canada Shipping Act and the Canada Shipping Act, 2001; and it would enact the biological and toxin weapons convention implementation act.
À titre d'exemple, ce projet de loi modifierait la convention sur les armes biologiques ou à toxines, la Loi sur l'aéronautique, la Loi sur l'administration canadienne de la sûreté du transport aérien, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, le Code criminel, la Loi sur le ministère de la Santé, la Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et d'autres matériels connexes, la Loi sur les licences d'exportation et d'importation, la Loi sur les aliments et drogues, la Loi sur les produits dangereux, la Loi maritime du Canada, la Loi sur la Défense nationale, la Loi sur l'Office national de l'énergie, la Loi sur la protection des eaux navigables, la Loi sur le Bureau du surintendant des institutions financières, la Loi sur les produits antiparasitaires, la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, la Loi sur la quarantaine, la Loi sur les dispositifs émettant des radiations, la Loi sur la marine marchande du Canada et la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada ainsi que la Loi de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines.

In essence, one of the major attractions of the cross-border executive MBA is they would have diplomas that identify a major American institution along with a major Canadian institution (0915) So when we talk about deepening trade and investment links, let me assure you that the business community.and certainly the professionals not only in business schools also medical schools.
En gros, l'un des principaux attraits d'un MBA transfrontalier pour dirigeants, c'est que c'est un diplôme qui associe une grande institution américaine à une grande institution canadienne (0915) Donc, quand on parle d'approfondissement du commerce et des investissements, je vous assure que le monde des affaires.et en tout cas les professionnels non seulement dans les écoles d'affaires mais aussi les écoles de médecine.

However a solution to this has been suggested by the American Institute of Makers of Explosives, the industry representative of explosive manufacturers in the states.
Il y a peut-être une solution. Elle a été avancée par l'American Institute of Makers of Explosives, organisme représentant les fabricants d'explosifs aux États-Unis.

Here we find articles from such " disreputable" - quotation marks provided courtesy of the tobacco manufacturers - journals as The Journal of the American Medical Association: RJR Nabisco's Cartoon Camel Promotes Camel Cigarettes to Children; The Journal of the National Cancers Institute: Influence of Tobacco Marketing and Exposure to Smokers on Adolescent Susceptibility to Smoking; The American Journal of Public Health: Tobacco Promotion and Susceptibility to Tobacco Use among Adolescents Aged 12 through 17 years.
Je trouve là-dedans des articles de revues aussi «peu recommandables» - les guillemets sont évidemment insérés par les fabricants de tabac - que les suivants: «RJR Nabisco's Cartoon Camel Promotes Camel Cigarettes to Children», dans le Journal of the American Medical Association; «Influence of Tobacco Marketing and Exposure to Smokers on Adolescent Susceptibility to Smoking», dans le Journal of the National Cancers Institute; «Tobacco Promotion and Susceptibility to Tobacco Use among Adolescents Aged 12 through 17 years», dans l'American Journal of Public Health.

Mrs Scrivener will also be meeting the Managing Director of the IMF, Mr Camdessus, and giving a talk on "The United States and Europe during the 1990s" at the American Institute for Public Policy Research.
Le Commissaire rencontrera également M. Camdessus, Directeur général du FMI et donnera une conférence à l'"American Enterprise Institute for Public Policy Research" sur "Les Etats-Unis et l'Europe au cours des années 1990".