Vertaling van "american president barack " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Summit Meeting of the Central American Presidents [ Central American Presidential Summit ]
Sommet des présidents centroaméricains

Alajuela Joint Declaration of the Central American Presidents
Déclaration conjointe des présidents centraméricains de Alajuela

American President Lines
American President Lines

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

American President Barack Obama will be there.
Le président américain Barack Obama y sera.

To quote American President Barack Obama:
Je cite le président des États- Unis, Barack Obama :

American President Barack Obama has said, “We have to stand for human rights and we have to make sure that violence isn't being perpetrated against workers who are just trying to organize for their rights”.
Le président des États-Unis, Barack Obama, a déclaré ceci: « Nous devons défendre les droits de la personne et nous assurer que les travailleurs qui essaient simplement de s'organiser pour revendiquer leurs droits sont à l'abri de la violence».

Even American President Barack Obama said that greater emphasis must be placed on diplomacy and development in Afghanistan in order to defeat the insurrection.
Même le président des États-Unis, Barack Obama, a affirmé qu'il fallait recourir davantage à la diplomatie et au développement en Afghanistan afin d'éliminer l'insurrection.

It is to be hoped that during the summit planned for November this year, which will be attended by US President Barack Obama, the current anti-American phobia will be replaced by a pragmatic settling of common interests.
Il faut espérer que lors du sommet prévu pour le mois de novembre de cette année, auquel assistera le président américain Barack Obama, la phobie antiaméricaine actuelle cèdera la place à une défense pragmatique des intérêts communs.

While on the topic of leadership, much has been said in the past few weeks about the inauguration of the first African-American President of the United States and the almost inconceivable leaps and bounds achieved by Barack Obama.
Puisqu'il est question de leadership, je mentionne que beaucoup a été dit ces dernières semaines au sujet de l'investiture du premier président afro-américain de l'histoire des États-Unis et des incroyables progrès qu'incarne Barack Obama.