A change in the definition, clearly inspired by a desire to move towards the American SLC test, would obscure the situation and lead to unnecessary legal uncertainty.
Une modification de la définition manifestement inspirée par le désir de se rapprocher du critère SLC américain entraînerait la confusion et compromettrait inutilement la sécurité juridique.