Vertaling van "american wood chip export association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Wood Chip Export Association
American Wood Chip Export Association

Latin American and Caribbean Federation of Exporters Associations
Fédération des associations d'exportateurs de l'Amérique latine et des Antilles

American Natural Soda Ash Corporation [ ANSAC | U.S. Soda Ash Export Association ]
American Natural Soda Ash Corporation [ ANSAC | U.S. Soda Ash Export Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The indications referred to in the first subparagraph may not be used to describe a wine that has been produced with the aid of oak chips, even in association with the use of a wood container or wood containers.
Les indications visées au premier alinéa ne peuvent pas être utilisées pour la désignation d’un vin élaboré à l’aide de copeaux de chêne, même en association avec l’utilisation de contenants en bois.

vii. urges Ukraine to align its legislation with that of the EU in the areas of company law, corporate governance, accounting and auditing and to remove its export restriction measures on wood, which violate article 35 of the Association Agreement and WTO rules;
vii. invite instamment l'Ukraine à aligner sa législation sur celle de l'Union dans les domaines du droit des sociétés, de la gouvernance d'entreprise, de la comptabilité et de l'audit et à lever ses mesures de restriction à l'exportation sur le bois, qui constituent une violation de l'article 35 de l'accord d'association et des règles de l'OMC;

The agreement covers all timber products to be exported, including wood chips for fuel, logs, sawn wood, veneer and wooden furniture.
L'accord couvre tous les produits dérivés du bois destinés à l'exportation, y compris les copeaux de bois utilisés comme combustible, les grumes, le bois de sciage, les placages et les meubles en bois.

Furthermore, due to a recent agreement with the European Union, these wine producers can export their wine in the EU internal market, without making any reference to the use of wood chippings in their bottle's labelling.
En outre, à la suite d'un récent accord avec l'Union européenne, ces producteurs de vin peuvent exporter leur vin sur le marché intérieur européen, sans qu'il soit fait mention de l'utilisation de copeaux de bois sur l'étiquetage de la bouteille.

6. The future association agreement cannot overlook the serious economic, political and social deficit in most Central American countries, nor ignore the differences in development between the two regions, or the nature of their economic relations: regional trade concentrated on a small number of countries, high dependency on exports of traditional products and low levels of EU DFI in the region (hardly a tenth of the amount of North American investment).
6. Le futur accord d'association ne peut négliger le grave déficit économique, politique et social qui existe dans de nombreux pays d'Amérique centrale, ni ignorer les écarts de développement entre les deux régions ainsi que les caractéristiques de leurs relations économiques: concentration du commerce régional dans un petit nombre de pays, forte dépendance vis-à-vis des exportations de produits traditionnels et faible niveau des investissements étrangers directs de l'UE dans la région (à peine un dixième des investissements des États-Unis).

The indications listed in the first subparagraph may not be used to describe a wine that has been produced with the aid of oak chips, even in association with the use of a wood container or wood containers’.
Pour la désignation d’un vin élaboré avec l’aide de morceaux de bois de chêne, même en association avec l’utilisation de contenant(s) en bois, les mentions visées au premier alinéa ne peuvent pas être utilisées».

22. Endorses the Commission's recommendations aimed at creating a favourable climate for trade and investment flows between the two regions by consolidating the WTO multilateral trading system, strengthening the existing agreements with Mexico and Chile, negotiating association and free-trade agreements with Mercosur, the Andean Community (CAN), Central America and the Caribbean countries, and facilitating access to the European market for Latin American exports by applying tariff preferences and exemptions from duty under the GSP "plus" system;
22. appuie les recommandations de la Commission visant à créer un climat propice aux échanges et aux investissements entre les deux régions via la consolidation du système commercial multilatéral de l'OMC, l'approfondissement des accords actuels avec le Mexique et le Chili, la négociation d'accords d'association et de libre-échange avec le Mercosur, la Communauté andine (CAN), l'Amérique centrale et les pays des Caraïbes, et l'octroi de facilités d'accès au marché européen pour les exportations latino-américaines sous la forme de préférences douanières et de franchises de droits de douane dans le cadre du système SPG +;

The indications listed in the first subparagraph may not be used to describe a wine that has been produced with the aid of oak chips, even in association with the use of a wood container or wood containers.
Pour la désignation d’un vin élaboré avec l’aide de morceaux de bois de chêne, même en association avec l’utilisation de contenant(s) en bois, les mentions visées au premier alinéa ne peuvent pas être utilisées.