Traduction de «americas could forge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Forging identities and patterns of development in Latin America and the Caribbean
Façonner des identités et des modèles de développement en Amérique latine et dans les Caraïbes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Let us cease our fratricidal fighting” said the great Honoré Mercier more than a century ago. He wanted to unite all Quebeckers, blue, red or whatever, so that the only French society in the Americas could forge ahead.
« Cessons nos luttes fratricides », comme le disait, il y a plus de 100 ans, le grand Honoré Mercier, qui a voulu unir tous les Québécois, bleus, rouges ou cailles, pour faire avancer la seule société française en Amérique.