Vertaling van "analog image " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analog image processing
traitement analogique d'image

analog image
image analogique

analogical image [ analog image | analogic image ]
image analogique

analog imaging chain [ AIC | analogue imaging chain ]
chaîne image analogique

analog imaging
imagerie analogique

analog still-image broadcasting | analogue still-image broadcasting
radiodiffusion d'images fixes analogiques

digital-to-analog converter | DAC | D.A.C. | digital to analog converter | digital/analog converter | digital analog converter | digital-analog converter
convertisseur numérique-analogique | CNA | convertisseur numérique analogique | convertisseur digital analogique

analog link | analog radio communication system | analog radio link | analogue link | analogue radio communication system | analogue radio link
liaison radio analogique

analog trunk interface | analog trunk interface module | analog trunk module | analogue trunk interface | analogue trunk interface module | analogue trunk module | trunk module | TM [Abbr.]
module de circuits | module de circuits analogiques | unité de raccordement de circuits | unité de raccordement de jonctions BF | MC [Abbr.] | URC [Abbr.]

develop new approaches to imaging | perform imaging technique development | develop new imaging techniques | devise and execute new approaches to radiography imaging
développer de nouvelles techniques d’imagerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the processes to be employed to alter image quality and information content at each step from the acquisition of raw data to the provision of a remote sensing product, including such processes as spatial or spectral pixel aggregation — discarding low order analog-to-digital bits — and data compression.
b) des opérations qui doivent être employées pour modifier la qualité de l’image et le contenu de l’information à chaque étape, depuis l’obtention des données brutes jusqu’à la fourniture de produits dérivés, y compris les opérations d’agrégation de pixels spatiaux et spectraux — afin d’éliminer les bits de poids faible lors de la transformation d’analogue à numérique — et de compression de données.

I think that Senator Hays' analogy, in his speech of imagining the reappointment of judges, is a very powerful image and speaks powerfully to the honourable senator's point.
Je pense que l'analogie que le sénateur Hays a faite dans son discours avec le renouvellement de la nomination des juges illustre avec force le point de vue du sénateur.

I guess what I'm looking for is some ideas that the heritage department might be able to give this committee as to how we could avoid the potential of a mirror image of what has happened to us on the recording media (1650) Mr. Michael Wernick: I'm not sure the analogy fits, because the Copyright Board is precisely there to arbitrate tariffs associated with various forms of copyright.
Et voici maintenant que l'on envisage de céder ce pouvoir au CRTC. Ce que je voudrais, c'est que les fonctionnaires du ministère du Patrimoine suggèrent au comité des idées sur la façon d'éviter que se reproduise ce qui s'est passé dans le cas des médias d'enregistrement (1650) M. Michael Wernick: Je ne suis pas sûr que cette analogie s'applique.

11. Calls on the Member States to adopt measures, by analogy with the provisions of Directive 89/552, as amended by Directive 97/36, Article 22 ('Television without frontiers"), to prevent children from facing situations in the media, including the new technologies, that seriously affect their physical, mental or moral development, particularly pornographic scenes or images of gratuitous violence;
11. demande aux États membres, par analogie avec les dispositions de la directive 89/552, modifiée par la directive 97/36, article 22 ("télévision sans frontières"), d'adopter des réglementations visant à éviter que les enfants soient confrontés, dans les médias, y compris les nouvelles technologies de l'information, à des situations mettant en péril leur développement physique, psychique ou moral, notamment des scènes pornographiques ou des images de violence gratuites;

28. Calls on the Member States to adopt measures, by analogy with the provisions of Directive 89/552, as amended by Directive 97/36, Article 22 ('Television without frontiers"), to prevent children from facing situations in the media, including the new technologies, that seriously affect their physical, mental or moral development, particularly pornographic scenes or images of gratuitous violence;
28. Demande aux États membres, par analogie avec les dispositions de la directive 89/552, modifiée par la directive 97/36, article 22 ("télévision sans frontières"), d'adopter des réglementations visant à éviter que les enfants soient confrontés, dans les médias, y compris les nouvelles technologies de l'information, à des situations mettant en péril leur développement physique, psychique ou moral, notamment des scènes pornographiques ou des images de violence gratuites;