Vertaling van "analysis and exchange " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collection, storage, processing, analysis and exchange of information
collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations

exchange policy
politique des changes

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

foreign currency [ foreign exchange | foreign exchange(UNBIS) ]
devise [ monnaie étrangère ]

analysis and information exchange process
processus d'analyse et d'échange d'information

cultural relations [ cultural exchange | cultural exchanges(UNBIS) ]
relation culturelle [ échange culturel ]

An Intraday Analysis of the Effectiveness of Foreign Exchange Intervention
An Intraday Analysis of the Effectiveness of Foreign Exchange Intervention

exchange loss | exchange rate loss | foreign-exchange loss | loss on exchange
perte au change | perte de change

manage currency exchange risk mitigation skills | manage currency exchange risks mitigation techniques | manage currency exchange risk mitigation techniques | management of currency exchange risk mitigation techniques
gérer des techniques d'atténuation du risque de change

ultratrace analysis [ ultra-trace analysis | ultra trace analysis | ultratrace element analysis | ultra-trace element analysis | ultra trace element analysis ]
analyse d'ultratraces [ analyse d'ultratraces d'éléments | analyse d'éléments ultratraces | analyse d'éléments à l'état d'ultratraces | ultramicroanalyse | analyse à l'état d'ultra-trace | analyse en ultra-traces | analyse ultra-trace ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the development, operation and maintenance of IT systems and networks enabling the gathering, administration, validation, analysis and exchange of, and the development of sampling methods for, data, as well as interconnection to cross–sectoral data exchange systems.
le développement, la mise en œuvre et la gestion de systèmes et de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser et d’échanger des données, ainsi que le développement de méthodes d’échantillonnage pour lesdites données, et l’interconnexion à des systèmes d’échange de données intersectoriels.

(f)the development, operation and maintenance of IT systems and networks enabling the gathering, administration, validation, analysis and exchange of, and the development of sampling methods for, data, as well as interconnection to cross–sectoral data exchange systems.
f)le développement, la mise en œuvre et la gestion de systèmes et de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser et d’échanger des données, ainsi que le développement de méthodes d’échantillonnage pour lesdites données, et l’interconnexion à des systèmes d’échange de données intersectoriels.

Mr. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Mr. Speaker, Canadian economist Robert Mundell has won the Nobel Prize for economic sciences for his analysis of exchange rates and their effect on monetary policies.
M. Ted McWhinney (Vancouver Quadra, Lib.): Monsieur le Président, Robert Mundell, un économiste canadien, vient de recevoir le Prix Nobel de la paix des sciences économiques en récompense de son analyse des taux de change et de leur effet sur la politique monétaire.

These four countries perhaps are most closely linked in intelligence-gathering analysis and exchange, on the basis of the apparent need around the world, not just here in Canada, for public oversight, whether it be Parliamentary oversight in the sense of oversight by a committee of parliamentarians or a committee that was comprised of parliamentarians but not necessarily a committee of Parliament, but in any event, a committee that would look at all questions of public awareness, need to know and comfort.
Ces quatre pays sont probablement les plus étroitement liés pour ce qui est de la collecte, de l'analyse et de l'échange de renseignements, sur la base du besoin de surveillance publique, non seulement au Canada, mais partout dans le monde. Je veux parler de surveillance parlementaire par un comité composé de parlementaires ou qui en compte parmi ses membres, mais pas nécessairement un comité du Parlement. Quoi qu'il en soit, il s'agirait d'un comité qui examinerait toutes les questions de sensibilisation du public, de besoin de savoir, et cetera.

She is formerly the director of analysis and exchange for the International Centre for the Prevention of Crime. Ms. Shaw, you're allowed up to 10 minutes for a presentation, whatever you're comfortable with, and then we will open the floor to questions.
Madame Shaw, vous avez jusqu'à 10 minutes pour présenter votre exposé.

Compatible information exchange systems protected against unlawful access are also needed, as are common standards for information storage, analysis and exchange between the relevant services.
Enfin, il est nécessaire de mettre en place des mécanismes d'échange d'information compatibles et protégés contre l'accès illégal ainsi que des normes communes de stockage, d'analyse et d'échange d'information entre les services compétents.

Earlier this month the Royal Swedish Academy of Sciences awarded Dr. Mundell the Nobel Prize in economics, in recognition of his analysis of exchange rates and their effect on monetary policy.
Plus tôt ce mois-ci, l'Académie royale des sciences de la Suède a attribué à M. Mundell le prix Nobel d'économie, en reconnaissance de son analyse des taux de change et de leur effet sur la politique monétaire.

...e advantages of coherent analysis and exchange of information between the Member States and the Commission; 5. stresses the importance of Community coordination and reiterates the main objectives, which are: to strengthen the capacity of the recipient country to assume responsibility for and ownership of its own development strategies and programmes; to reduce the administrative burden on beneficiary countries with the aim of encouraging strengthened capacity; to increase the effectiveness of development cooperation by the Community and its Member States and providers of funds as a whole; to ensure consistency of the cooperation activities of the Community and its Member States with the common political guidelines adopted by the Council and to ensure complementarity of the various measures within the framework of a single strategy developed by the beneficiary country itself; to optimize the European Union's presence in development activities; [2] 6. underlines the importance of improving quality of information regarding development activities which in turn may reinforce and strengthen the strategic approach, i.e. country strategies; 7. considers that reinforced coordination between the Member States and the Community must represent added value for the beneficiary countries and give an additional boost to the local coordination mechanisms already in place; 8. emphasizes the advantages, over and above Community coordination, of a linkage with other existing coordination mechanisms to include other donors, as well as the more systematic involvement of beneficiary countries in coordination. ...
...ation ainsi que l'implication des pays bénéficiaires ; 4. compte tenu de la diversité des situations économiques et sociales d'un pays à l'autre, souligne également l'intérêt d'analyses cohérentes et d'échanges d'informations entre les Etats membres et la Commission ; 5. souligne l'importance de la coordination communautaire et en rappelle les principaux objectifs qui sont de renforcer la capacité du pays bénéficiaire d'assumer la responsabilité et l'autonomie de ses propres stratégies et programmes de développement ; de diminuer la charge administrative pour les pays bénéficiaires dans le but de favoriser le renforcement de leurs capacités ; d'accroître l'efficacité de la coopération au développement de la Communauté et de ses Etats membres ainsi que de l'ensemble des bailleurs de fonds ; d'assurer la cohérence des actions de coopération de la Communauté et des Etats membres avec les orientations de politiques communes adoptées par le Conseil ainsi que d'assurer la complémentarité des actions diverses dans le cadre d'une seule stratégie développée par le pays bénéficiaire lui-même ; d'optimiser la présence de l'Union européenne sur le terrain du développement ; [2] 6. souligne qu'il est important d'améliorer la qualité de l'information concernant les activités de développement dans le pays bénéficiaire afin que cette information donne une image claire qui, à son tour, pourrait renforcer et consolider l'approche stratégique, c'est-à- dire les stratégies du pays ; 7. considère qu'une coordination renforcée entre les Etats membres et la Communauté doit constituer une valeur ajoutée pour les pays bénéficiaires et donner une impulsion supplémentaire aux mécanismes de coordination déjà existants sur place ; 8. met en exergue l'intérêt, au-delà de la coordination communautaire, d'un lien avec d'autres mécanismes de coordination existants afin d'inclure d'autres donnateurs, ainsi que de l'implication plus systématique des pays bénéficiaires dans l'effort de coordination. ...