Vertaling van "analysis knowledge representation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analysis of knowledge representation
analyse de la représentation des connaissances

procedural representation [ procedural knowledge representation | procedure-based representation ]
représentation procédurale [ représentation procédurale des connaissances ]

representational knowledge | representational memory
mémoire représentationnelle

knowledge representation | KR
représentation des connaissances | RC

declarative knowledge representation [ declarative representation ]
représentation déclarative

knowledge representation
représentation des connaissances

hybrid knowledge representation system
système hybride de représentation des connaissances

knowledge representation system | KRS
système de représentation des connaissances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(75a) The data protection officer should have at least the following qualifications: extensive knowledge of the substance and application of data protection law, including technical and organisational measures and procedures; mastery of technical requirements for privacy by design, privacy by default and data security; industry-specific knowledge in accordance with the size of the controller or processor and the sensitivity of the data to be processed; the ability to carry out inspections, consultation, documentation, and log file analysis; and the ability to work with employee representation.
(75 bis) Le délégué à la protection des données devrait posséder au moins les qualifications suivantes: une connaissance étendue du contenu et de l'application de la législation en matière de protection des données, y compris les mesures et procédures techniques et organisationnelles; la maîtrise des exigences techniques concernant la protection de la vie privée dès la conception, la protection de la vie privée par défaut et la sécurité des données; une connaissance spécifique du secteur d'activité, conformément à la taille du responsable du traitement ou du sous-traitant et au caractère sensible des données à traiter; la capacité de mener à bien des inspections, des consultations, à établir une documentation et à effectuer des analyses de fichiers; et la capacité à travailler avec des représentants des employés.

30. Calls on the Commission to establish a European forum with high-level national representation, including national research councils, entrusted with the mission of identifying, developing and supporting major pan-European research initiatives, as well as a common system of scientific and technical review to better exploit the results of European programmes; believes that it would be beneficial to put in place a reliable system for validating knowledge and methods of analysis, control and certification and to network centres of excellence in the EU;
30. invite la Commission à créer un forum européen doté d'une représentation nationale à haut niveau, incluant des conseils de recherche nationaux, ayant pour mission d'identifier, de développer et d'appuyer des initiatives paneuropéennes majeures dans le domaine de la recherche, ainsi qu'un système commun de référence scientifique et technique afin de mieux mettre à profit les résultats des programmes européens ; estime qu'il serait bénéfique, de mettre en place un système fiable de validation des connaissances et des méthodes d'analyse, de contrôle et de certification, ainsi que de mettre en réseau les centres d'excellence au sein de l'Union européenne;

30. Calls on the Commission to establish a European forum with high-level national representation, including national research councils, entrusted with the mission of identifying, developing and supporting major pan-European research initiatives, as well as a common system of scientific and technical review to better exploit the results of European programmes; believes that it would be beneficial to put in place a reliable system for validating knowledge and methods of analysis, control and certification and to network centres of excellence in the EU;
30. invite la Commission à créer un forum européen doté d’une représentation nationale à haut niveau, incluant des conseils de recherche nationaux, ayant pour mission d'identifier, de développer et d'appuyer des initiatives paneuropéennes majeures dans le domaine de la recherche, ainsi qu’un système commun de référence scientifique et technique afin de mieux mettre à profit les résultats des programmes européens ; estime qu’il serait bénéfique, non seulement de mettre en place un système fiable de validation des connaissances et des méthodes d’analyse, de contrôle et de certification, mais aussi de mettre en réseau les centres d'excellence au sein de l'Union européenne;

We're expanding EDC representation in priority countries; retooling the trade commission service with an increased capacity to provide better market intelligence, risk analysis, and local knowledge; helping to facilitate investment in India and China by negotiating FIPAs; and signing with India a declaration on science and technology to promote collaboration on the development and commercialization of new technologies.
Nous élargissons la représentation d'EDC dans des pays prioritaires; nous dotons le Service des délégués commerciaux d'une capacité accrue pour qu'il soit mieux en mesure de fournir des renseignements sur le marché, de faire des analyses de risque et de connaître la situation locale; nous contribuons à faciliter les investissements en Inde et en Chine en négociant des accords de protection des investissements à l'étranger; et nous signons avec l'Inde une déclaration sur les sciences et la technologie pour encourager la collaboration pour la mise au point et la commercialisation de nouvelles technologies.

With regard to employment equity, as you're working your way to the front here, it seems to me that the frequency of the analysis of the workforce representations would be something we'd have a large degree of knowledge of now in terms of the categories.
Pour ce qui est de l'équité en matière d'emploi -j'attends que vous arriviez jusqu'ici -il me semble qu'en raison de la fréquence à laquelle on procède à l'analyse des représentations au sein de l'effectif, on devrait être bien au courant de ces représentations par catégorie.

The sectors selected include : - opto electronics and low-temperature electronics, - learning of symbols, computer representation of acquired knowledge, problem solving, - natural language process, translation, questions/answers, - computer vision, speech analysis and sythesis, - robotics, coordination of perception and movement, - man/machine interaction.
Parmi les secteurs identifies on retiendra : - l'electronique optique et de basse temperature, - l'apprentissage de symboles, la representation par l'ordinateur des connaissances acquises, la solution de problemes, - le processus du langage naturel, la traduction, les questions- reponses, - vision par ordinateur, analyse et synthese du langage parle, - robotique, coordination perception/mouvement, - interaction homme/machine