Traduction de «analysis through synchrotron radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

analysis through synchrotron radiation
analyse par rayonnement synchrotron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The actions of these national facilities are coordinated through the existing Synchrotron Radiation Facilities Round Table which also include as participant, the pan-European source ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) in Grenoble, currently the most advanced source in the world for experiments using hard X-rays, and, as a European-level facility, already open to European researchers.
Les actions de ces installations nationales sont coordonnées par la Table ronde des installations de rayonnement synchrotron à laquelle participe l'Installation européenne de rayonnement synchrotron ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) de Grenoble, qui est actuellement l'installation la plus avancée au monde pour les expériences faisant intervenir les rayons X durs et qui, en tant qu'installation à l'échelle européenne, est déjà ouverte aux chercheurs européens.

The 6 large synchrotron radiation machines existing in Europe and located in the larger countries (France, Germany, Italy, and the U.K.), are all open to European scientists through their participation in this programme.
Les 6 grandes installations de rayonnement synchrotron européennes, qui sont situées dans les grands pays (France, Allemagne, Italie et Royaume-Uni), sont toutes ouvertes aux chercheurs européens participant au programme.