Vertaling van "analysts estimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cost accounting clerk | cost accounting officer | cost analyst | cost recovery estimator
analyste coûts | analyste des coûts

assistant call centre analyst | trainee call centre analyst | call centre analyst | CRM data analyst
téléactrice | télévendeur | analyste en centre d'appels | téléprospectrice

rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst
conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières

programs and estimates analyst
analyste des programmes et des budgets

budget and estimates analyst
analyste du budget et des prévisions budgétaires

financial analyst | equity analyst | investment analyst | securities analyst | security analyst | investment research analyst
analyste financier | analyste financière | analyste en placements | analyste de valeurs mobilières

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

cash analyst | cash management analyst | cash flow analyst
analyste en trésorerie

help desk analyst | user support analyst | technical support analyst
analyste en assistance technique | analyste en soutien technique | analyste technique | agent en assistance technique | agente en assistance technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Analysts estimate that the market for such products is currently around 2.5 billion EUR but could rise to hundreds of billions of EUR by 2010 and one trillion thereafter [3].
Les analystes estiment que le marché pour ces produits représente actuellement environ 2,5 milliards d'euros mais qu'il pourrait atteindre plusieurs centaines de milliards d'euros d'ici à 2010, voire mille milliard ultérieurement [3].

Some analysts estimate it risks being tens of billions of dollars more.
Or certains analystes estiment que ces appareils risquent de coûter des dizaines de milliards de dollars de plus.

Under this rule, analysts estimate that some 550 to 700 million allowances may be transferred into the MSR in 2020.
Selon les experts, environ 550 à 700 millions de quotas pourront être transférés vers la réserve de stabilité du marché en 2020 en vertu de cette règle.

Economic analysts estimate that poor mental health costs the citizens of the European Union around three to four per cent of GDP, mainly as a result of falling productivity and early retirement.
Les analystes économiques estiment que ce problème de santé mentale coûte aux citoyens de l’UE environ trois à quatre pour cent de leur PIB annuel, en raison de la baisse de productivité et des retraites anticipées qui en résultent.

WTO analysts estimate that, over coming years, China's share will exceed 50% internationally, while in the European Union approximately 325 000 jobs will be lost.
Les analystes de l’OMC estiment qu’au cours des années à venir, la part de la Chine dépassera les 50% à l’échelle internationale, alors qu’en Europe, quelque 325 000 emplois seront perdus.

Analysts estimate that within five years first nations will raise $125 million in debenture financing by pledging as security their real property tax revenues.
Les analystes estiment que, dans cinq ans, les premières nations se seront procuré 125 millions de dollars de financement par débenture en donnant leurs recettes fiscales foncières comme garantie.

New methods (e.g. flash-estimation, nowcasting, etc.) will be applied to improve the service for business cycle analysts.
De nouvelles méthodes (par exemple estimations rapides, prévisions à très court terme, etc.) seront appliquées pour améliorer le service offert aux conjoncturistes.

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Mr. Speaker, in a study published last week, Royal Bank analysts estimated that using part of the surplus of the unemployment insurance fund to lower premium rates would create tens of thousands of jobs in Canada.
M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot, BQ): Monsieur le Président, dans une étude publiée la semaine dernière, des analystes de la Banque royale estiment que l'utilisation d'une partie des surplus de la Caisse de l'assurance-chômage dans le but d'abaisser les taux de cotisations créerait des dizaines de milliers d'emplois au Canada.

A number of analysts estimate, unlike what the Minister of Finance claimed this afternoon, that the government could obtain at least $350 million annually in new federal revenue from this source- Mr. Milliken: Who said that?
Plusieurs analystes estiment, contrairement à ce que prétendait le ministre des Finances cet après-midi, qu'on pourrait aller chercher là au minimum 350 millions de dollars par année en recettes fédérales fraîches . M. Milliken: Qui a dit cela?