Mr. Gaston Jorré (Senior Deputy Commissioner of Competition, Mergers Branch, Competition Bureau): The legislation applies generally, and we use the same analytical methods.
M. Gaston Jorré (sous-commissaire principal de la concurrence, Direction générale des fusionnements, Bureau de la concurrence): La loi est une loi d'application générale et notre méthode d'analyse est la même.