Vertaling van "analytical review " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analytical review procedure
contrôle analytique

Analytical Review Assurance Worksheet
Fiche de calcul du degré de certitude [ Fiche de calcul de la certitude ]

analytical procedures | analysis | analytical review | analytics
procédures analytiques | procédés analytiques | examen analytique | analyse

analytical procedure [ analytical review procedure ]
procédé analytique [ procédé d'examen analytique ]

analytical procedures [ analysis | analytical review ]
examen analytique [ procédés analytiques | procédures analytiques | analyse ]

operate analytically | run analytically | proceed analytically | work analytically
travailler de manière analytique

analytic entry | analytical description | analytical entry
notice analytique

BTWC Review Conference | Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention | Review Conference of the Biological Weapons Convention | Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction | conférence d'examen de la BTWC | Conférence d'examen de la convention sur les armes biologiques et à toxine | conférence d'examen des États parties à la BTWC

big data analytics | BDA | data analytics | DA | big data analysis | data analysis
analyse des mégadonnées | analyse des données volumineuses | analyse des données | analytique des mégadonnées | analytique des données volumineuses | analytique des données

analytical plotter | analytical plotting apparatus
appareil de restitution analytique | appareil analytique | restituteur analytique | appareil de restitution numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

an analytical review to assess the relevance of the declared expenditure in the financial declarations and its compliance with the requirements set out in the grant agreement and the applicable Union and national rules.
un examen analytique pour évaluer la pertinence des dépenses exposées dans les déclarations financières et leur conformité aux exigences posées dans la convention de subvention et la réglementation nationale et de l'Union applicable.

The reference points for action shall be reviewed regularly in the light of new scientific data relating to food safety, the outcome of the investigations and analytical tests referred to in Article 24 and technological progress.
Les valeurs de référence sont réexaminées régulièrement à la lumière des nouvelles données scientifiques liées à la sécurité sanitaire des aliments, du résultat des enquêtes et des examens analytiques visés à l’article 24 et du progrès technique.

Senator Sibbeston: We had the Auditor General before us last week, and he gave us a very objective, analytical review of the situation of housing on reserves.
Le sénateur Sibbeston : La semaine dernière, le vérificateur général s'est présenté devant nous, et il a effectué un examen très objectif et très analytique de la situation relative au logement dans les réserves.

A meta-analytic review of 41 studies indicates a robust relationship between organizational climate and sexual harassment.
Une méta-analyse de 41 études révèle une relation très solide entre le climat de l'organisation et le harcèlement sexuel.

The in-depth review should be undertaken without the presumption that an imbalance exists and should encompass a thorough analysis of sources of imbalances in the Member State under review, taking due account of country-specific economic conditions and circumstances and of a wider set of analytical tools, indicators and qualitative information of country-specific nature.
Il convient de procéder au bilan approfondi sans présumer de l’existence d’un déséquilibre et le bilan approfondi devrait comprendre une analyse complète des sources de déséquilibres dans l’État membre qui fait l’objet du bilan approfondi, en tenant dûment compte des conditions et des circonstances économiques spécifiques au pays, ainsi que d’un ensemble plus large d’outils d’analyse, d’indicateurs et d’informations qualitatives spécifiques au pays.

the verifier has carried out the verification plan by gathering data in accordance with the defined sampling methods, walkthrough tests, document reviews, analytical procedures and data review procedures, including any relevant additional evidence, upon which the verifier’s verification opinion will be based.
le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.

(g)the verifier has carried out the verification plan by gathering data in accordance with the defined sampling methods, walkthrough tests, document reviews, analytical procedures and data review procedures, including any relevant additional evidence, upon which the verifier’s verification opinion will be based.
g)le vérificateur a mené à bien le plan de vérification en recueillant les données, y compris les éventuels éléments utiles complémentaires, qui serviront de base à son avis, au moyen des procédures d’échantillonnage, tests de cheminement, analyses documentaires, procédures d’analyse et procédures d’examen des données prévus.

We also conducted a national opinion poll of 1,500 small and medium-sized business owners in order to get their views on the issues, and we did a detailed, analytical review that is bringing together all that we know from past research in our panel and opinion polling.
Par ailleurs, nous avons mené un sondage d'opinion à l'échelle nationale, auprès de 1 500 propriétaires de petites et moyennes entreprises. Nous avons fait un examen détaillé, analytique, qui a permis de regrouper tous les résultats des recherches antérieures de notre groupe et du sondage d'opinion.

We do not do a detailed analytical review of individual transactions on those things.
Nous ne procédons pas à un examen analytique détaillé de chaque opération de ce genre.

In order to reach its opinion, the Court has performed a number of tests on the central accounting systems, including the verification of selected balance sheet entries and payments, together with an analytical review to evaluate the reliability of these accounts (2.18).
Pour pouvoir émettre une opinion, la Cour a effectué un certain nombre de vérifications portant sur les systèmes centraux de comptabilité, et notamment sur une série de paiements et d'écritures sélectionnées dans le bilan, ainsi qu'un contrôle analytique visant à évaluer la fiabilité de ces comptes (2.18).