In both cases, Vale Inco is working with bird biologists to set up nesting boxes and with the Ministry of Natural Resources to try to figure out how to operate the mine and how not to disturb the peregrine falcon and ensure its recovery.
Dans les deux cas, Vale Inco travaille avec des spécialistes en biologie des oiseaux afin d'installer des nichoirs artificiels, et avec le ministère des Ressources naturelles pour essayer de déterminer comment exploiter la mine de façon à ne pas déranger le faucon pèlerin et à assurer son retour à son habitat.