The Simon Bolivar Andean University, with its staff and buildings at La Paz and Sucre (Bolivia), will be responsible for the management and coordination of activities, and will report periodically to a committee of high-level scientific and industrial personalities (five Andean and five European).
L'Université Andine Simon Bolivar, avec son personnel et ses locaux à La Paz et Sucre (Bolivie) sera chargée de la gestion et de la coordination des activités qui seront périodiquement soumises à un Comité formé de hautes personnalités scientifiques et industrielles (cinq andins et quatre européens).