Vertaling van "andris " (Engels → Frans) :

In 2004, Ms Soewarta took up the position as a Member and, later, Deputy Head of Cabinet of the Commissioner for Energy, Andris Piebalgs (2004-2010) and remained in Commissioner Piebalgs' team during a part of his subsequent mandate as Commissioner for Development.
En 2004, M Soewarta est devenue membre et, plus tard, cheffe ajointe du cabinet du commissaire chargé de l'énergie, Andris Piebalgs (2004-2010).

Mr. Newell made a statement and, together with Mr. Andries, answered questions.
M. Newell fait une déclaration, puis avec M. Andries, répond aux questions.

Kirk Andries is Executive Director of the Climate Change and Emissions Management Corporation and he is getting short-changed.
Kirk Andries est directeur général de la Climate Change and Emissions Management Corporation et il se fait rouler en quelque sorte.

We will continue our session with Kirk Andries and Eric Newell from CCEMC, which is the Climate Change and Emissions Management Corporation.
Nous allons poursuivre maintenant avec nos témoins du CCEMC, soit la Climate Change and Emissions Management Corporation, qui est représentée par Kirk Andries et Eric Newell.

In 1995, Patrick Andries and François Yergeau of Alis Technologies came out with " 40 ways to increase the presence of French on the Internet" .
En 1995, Patrick Andries et François Yergeau d'Alis Technologies donnaient «40 pistes pour augmenter la présence du français sur Internet».

A High Level Group - of which the Commissioner for development, Andris Piebalgs, is a member - steered the first phase of the initiative which aims to mobilise governments, the private sector and civil society to provide universal access to modern energy services, improve energy efficiency at all levels and double the share of renewable energy in the global energy mix.
Un groupe de haut niveau comptant parmi ses membres M. Andris Piebalgs, commissaire au développement, a mené la première phase de cette initiative, qui vise à encourager les gouvernements, le secteur privé et la société civile à fournir un accès universel à des services énergétiques modernes, à améliorer l’efficacité énergétique à tous les niveaux et à doubler la part des énergies renouvelables dans la palette énergétique mondiale.

Andri Lúthersson, Secretary to the Committee.
Andri Lúthersson, secrétaire du Comité.

Andris Piebalgs, Member of the Commission.
Andris Piebalgs, membre de la Commission.

Mr Gundars STRAUTMANIS is hereby appointed a member of the European Economic and Social Committee in place of Mr Andris BĒRZIŅŠ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2010.
M. Gundars STRAUTMANIS est nommé membre du Comité économique et social européen en remplacement de Andris BĒRZIŅŠ pour la durée de son mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2010.

Whereas a Latvian member's seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Andris BĒRZIŅŠ,
considérant qu’un siège de membre letton du Comité économique et social européen est devenu vacant à la suite de la démission de M. Andris BĒRZIŅŠ,