On the initiative of Commission Members Padraig Flynn, Anita Gradin, Mario Monti, and with the agreement of President Jacques Santer, the Commission has decided to set up a high-level working party on the free movement of persons, to be chaired by Mrs Simone Veil.[1] Before the end of 1996 the working party is to draw up a report on all the problems and difficulties (of a legal, administrative and practical nature) encountered by individuals when exercising their right to work and settle in another Member State.
Sur initiative des Commissaires MM Padraig Flynn, Mario Monti et Mme Anita Gradin, en accord avec le Président Jacques Santer, la Commission a décidé de créer un "groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes" sous la présidence de Mme Simone Veil[1] . Ce groupe est chargé de préparer un rapport avant fin 1996 sur l'ensemble des problèmes et difficultés (juridiques, administratives et pratiques) que rencontrent les citoyens dans l'exercice de leur droit de travailler et de s'installer dans un autre Etat membre.
