Traduction de «anita neville monte » (Anglais → Français) :

Member(s) of the Committee present: Libby Davies, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Joe McGuire, Anita Neville, Monte Solberg, Larry Spencer and Diane St-Jacques.
Membres du Comité présents : Libby Davies, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Joe McGuire, Anita Neville, Monte Solberg, Larry Spencer et Diane St-Jacques.

Member(s) of the Committee present: Raymonde Folco, Monique Guay, Judi Longfield, Anita Neville, Monte Solberg, Larry Spencer, Diane St-Jacques and Alan Tonks.
Membres du Comité présents : Raymonde Folco, Monique Guay, Judi Longfield, Anita Neville, Monte Solberg, Larry Spencer, Diane St-Jacques et Alan Tonks.

Member(s) of the Committee present: Paul Crête, Raymonde Folco, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Joe McGuire, Anita Neville, Monte Solberg, Diane St-Jacques and Alan Tonks.
Membres du Comité présents : Paul Crête, Raymonde Folco, Tony Ianno, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Joe McGuire, Anita Neville, Monte Solberg, Diane St-Jacques et Alan Tonks.

After debate, the question was put on the motion and it was negatived on the following recorded division: YEAS: Garry Breitkreuz, Rob Moore, Monte Solberg, Mark Warawa — 4; NAYS: Joe Comartin, Roy Cullen, Paul Harold Macklin, John Maloney, Réal Ménard, Serge Ménard, Anita Neville — 7.
Après débat, la motion est mise aux voix et rejetée par le vote inscrit suivant : POUR : Garry Breitkreuz, Rob Moore, Monte Solberg, Mark Warawa — 4; CONTRE : Joe Comartin, Roy Cullen, Paul Harold Macklin, John Maloney, Réal Ménard, Serge Ménard, Anita Neville — 7.