Traduction de «ann cavoukian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fort Anne National Historic Site of Canada [ Fort Anne National Historic Site | Fort Anne National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Anne [ lieu historique national du Fort-Anne | parc historique national du Fort-Anne ]

Université Sainte-Anne [ Sainte-Anne University | Université Sainte-Anne - Collège de l'Acadie | Collège de l'Acadie ]
Université Sainte-Anne [ Université Sainte-Anne - Collège de l'Acadie | Collège de l'Acadie ]

An Ordinance to Incorporate the Religious and Charitable Congregation Known As The Sisters of Saint Ann , in the Yukon Territory [ The Sisters of Saint Ann's Incorporation Ordinance ]
Ordonnance portant constitution en personne morale au Yukon de la congrégation religieuse et charitable appelée «Les Soeurs de Sainte-Anne» [ Ordonnance portant constitution en congrégation des Soeurs de Sainte-Anne ]

Queen Anne chair
chaise reine Anne | chaise Queen Anne

artificial neural network | ANN | neural network | neural net | artificial neuron network | neuron network | artificial neuronal network | neuronal network
réseau de neurones artificiels | RNA | réseau de neurones | réseau neuronal artificiel | réseau neuronal | réseau de neurones formels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, in the context of the provisions of the proposed bill, would the hon. minister comment on the views expressed by Ann Cavoukian, the Ontario information and privacy commissioner.
Monsieur le Président, dans le contexte des dispositions du projet de loi, j'aimerais entendre le ministre commenter le point de vue exprimé par la commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Ontario, Ann Cavoukian.

As Ontario's Information and Privacy Commissioner, Dr. Ann Cavoukian, notes:
Comme le dit la commissaire à l'information et à la protection de la vie privée de l'Ontario, Mme Ann Cavoukian:

Recently, Ontario's Privacy Commissioner, Ann Cavoukian, reviewed our Chatham-Kent PCR pilot site, which was the testing area for IT. In her report, Mrs. Cavoukian made it clear that our system was secure and that every precaution had been taken to safeguard both the patients and physicians.
Récemment, la commissaire ontarienne à la protection de la vie privée, Ann Cavoukian, a examiné notre projet pilote de RSP à Chatham-Kent, où était mis à l'essai notre projet de TI. Mme Cavoukian a indiqué clairement dans son rapport que notre système était bien protégé et que nous avions pris toutes les précautions possibles pour protéger les patients et les médecins.

The committee heard from Anne Cavoukian, the privacy commissioner of Ontario, that the definition was necessary to distinguish commercial activities from non-commercial activities.
Le comité a entendu Anne Cavoukian, commissaire à la protection de la vie privée de l'Ontario, qui a déclaré que cette définition s'imposait pour distinguer activités commerciales et activités non commerciales.

In her second appearance before the committee the Ontario Privacy Commissioner, Anne Cavoukian, welcomed this change.
Lors d'une deuxième comparution devant le comité, la commissaire à la protection de la vie privée de l'Ontario, Anne Cavoukian, s'est réjouie de cette modification.