Anna Lindh demonstrated that it is possible to be both popular and competent, a busy politician and a good mother, a master of detail and a good communicator, a diplomat and a straight-talker.
Anna Lindh a démontré", a-t-elle poursuivi, "qu'il est possible d'être à la fois populaire et compétente, possible d'être femme politique tout en étant mère, possible de maîtriser les détails tout en étant capable de bien communiquer, possible de manier avec aisance la diplomatie comme la franchise.