Vertaling van "anna lindh javier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures | Euromed Foundation
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Statement by Anna Lindh, Javier Solana and Chris Patten on developments in FYR Macedonia
Déclaration de Anna Lindh, Javier Solana et Chris Patten sur l'évolution de la situation dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

I am delighted that the High Representative, Javier Solana, Commissioner Patten and the foreign minister of Sweden, Anna Lindh, as President-in-Office, are making this a focal point of their work and that – despite all the institutional complications which this entails – they are clearly all working well together.
Je soutiens l'accent que Javier Solana, Haut représentant, Chris Patten, membre de la Commission européenne, mais aussi Anna Lindh, ministre des affaires étrangères de la Suède et présidente en exercice du Conseil, mettent sur cette région dans le cadre de leur travail, en dépit des complications institutionnelles que cela implique, et collaborent manifestement très bien.

The EU Delegation was led by Ms. Anna Lindh, the Swedish Foreign Minister as current President of the EU Council. She was accompanied by Mr Javier Solana Madariaga, Secretary General of the EU Council and High representative of the Common Foreign and Security Policy.
La délégation de l'UE était dirigée par M Anna Lindh, Ministre des affaires étrangères de la Suède en sa qualité de présidente en exercice du Conseil de l'Union européenne, qui était accompagnée par M. Javier Solana Madariaga, Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne et Haut Représentant pour la politique extérieure et de sécurité commune.

Commissioner Patten, European Commissioner for External Relations, will visit Belgrade on 8 February as part of the EU Ministerial Troika, led by Ms Anna Lindh, Swedish Foreign Minister and comprising also Javier Solana, High Representative for CFSP, and Belgian Secretary of State for Foreign Affairs Ms Annemie Neyts.
M. Patten, commissaire européen chargé des relations extérieures, se rendra le 8 février en visite à Belgrade, où il se joindra à la troïka ministérielle de l'UE conduite par Mme Lindh, ministre suédoise des Affaires étrangères, et composée de M. Solana, haut-représentant de la PESC, et de Mme Neyts, secrétaire d'État belge aux Affaires étrangères.