Vertaling van "announced a $111 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

announce a goal
annoncer un but

announce a moratorium
décréter un moratoire

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers
signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

announcer's booth | announcer's studio
cabine d'annonces | studio de speaker

first circular | initial announcement | preliminary announcement
annonce préliminaire | première annonce

Recommendation (No 111) concerning Discrimination in repect of Employment and Occupation
Recommandation (No 111) concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession

public address system announcer [ P.A. system announcer ]
annonceur via un système de sonorisation [ annonceuse via un système de sonorisation ]

announcement of a call
avis d'appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

111 (1) An offeror, except pursuant to the formal bid, shall not sell, or make or enter into an agreement, commitment or understanding to sell, any securities of the class subject to the bid, or securities that are convertible into securities of that class, beginning on the day of the announcement of the offeror's intention to make the bid until the expiry of the bid.
111 (1) À compter de l'annonce de son intention de faire une offre formelle et jusqu'à sa clôture, le pollicitant ne vend ou ne conclut de convention, d'engagement ou d'entente visant la vente des valeurs mobilières de la catégorie visée par l'offre, ou de valeurs mobilières convertibles en valeurs mobilières de cette catégorie, que conformément à l'offre formelle.

In this, the Italian authorities announced that Article 111 of Law No 32/2000 was being withdrawn and asked the Commission to adopt a separate decision for some of the articles of the Law.
Dans cette réponse, les autorités italiennes ont annoncé le retrait de l’article 111 de la loi no 32/2000 et demandé à la Commission d’adopter une décision distincte pour certains articles de la loi.

(Return tabled) Question No. 111 Mr. Scott (Fredericton): With regard to the Canada–New Brunswick Municipal Rural Infrastructure Fund announced and signed in 2004: (a) which projects have been approved by the federal and provincial governments since January 2006; (b) which projects have been announced publicly; and (c) how much money remains un-allocated?
(Le document est déposé) Question n 111 L'hon. Andy Scott: En ce qui concerne le Fonds Canada–Nouveau-Brunswick sur l’infrastructure municipale rurale annoncé et signé en 2004: a) quels projets ont été approuvés par les gouvernements fédéral et provincial depuis janvier 2006; b) lesquels ont été annoncés publiquement; c) combien d’argent reste-t-il en réserve?

To assist those remaining 1,100 employees to make a successful transition, the government announced a $111 million early retirement and severance package.
En vue d'aider les 1 100 employés mis à pied, le gouvernement a annoncé un programme d'indemnités de départ et de retraite anticipée de 111 millions de dollars.

With respect to the workforce adjustment package, the basic proposal worth $111 million was originally announced in January 1999.
Pour ce qui est du programme de réaménagement des effectifs, une proposition de base d'un montant de 111 millions de dollars a initialement été annoncée en janvier 1999.

These are considerable, in the range of about $50 million, in addition to the $111 million that was announced in January 1999.
Ces répercussions considérables sont de l'ordre d'environ 50 millions de dollars, en sus des 111 millions de dollars qui ont été annoncés en janvier 1999.