Traduction de «announced its intention to initiate a large-scale promotion campaign » (Anglais → Français) :

Finally, the Commission has raised the budget for the promotion of these products and announced its intention to initiate a large-scale promotion campaign in the autumn.
Enfin, la Commission a augmenté le budget pour la promotion de ces produits et a annoncé qu'elle avait l'intention de lancer, en automne, une vaste campagne de promotion.

The Commission has raised the budget for the promotion of these products and announced its intention to initiate a large-scale information campaign as soon as possible.
La Commission a augmenté le budget pour la promotion de ces produits et a annoncé qu'elle avait l'intention de lancer dès que possible une vaste campagne d'information.

10. Calls for educational and awareness-raising measures for children to be encouraged, as they have a vital role to play in changing attitudes; calls therefore on the Commission to draw up a proposal for an 'Education for Water' initiative with Africa, Latin America and Asia aimed at promoting a large-scale awareness-raising campaign involving millions of children and young people around the world over the same period;
10) demande que soient encouragées une action éducative et une sensibilisation à l'intention des enfants, qui sont des agents essentiels de changement des comportements; souhaite, dès lors, que la Commission élabore une proposition portant sur une initiative "Education pour l’Eau" avec l’Afrique, l’Amérique latine et l’Asie dont le but serait de favoriser une vaste œuvre de sensibilisation impliquant sur une période commune des millions d'enfants et de jeunes à travers le monde;

And to make Europeans we need this large-scale information campaign promoting Europe – which our President mentioned this morning – which has been announced many times but will have to be implemented practically in the coming months, for what is happening here must be by common agreement between all our fellow European citizens.
À présent, nous devons faire les Européens. Et pour faire les Européens, nous avons besoin de cette vaste campagne d'information sur l'Europe - que notre président a mentionnée ce matin -, qui a été annoncée plusieurs fois mais qui devra être concrétisée au cours des prochains mois car ce que nous vivons actuellement doit être partagé par tous nos concitoyens européens.