Traduction de «annual diwali celebration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Annual Celebration of Information Excellence
Célébration annuelle de l'excellence de l'information au gouvernement fédéral

Celebrating success in rural Canada: annual report to Parliament 2001-2002
Célébrons les succès du Canada rural : rapport annuel au Parlement 2001-2002

Celebrating Our Progress, Facing Our Future: Annual Report, 1997
Des progrès accomplis aux défis à venir: rapport annuel, 1997

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to extend again my personal invitation to all members of the House to attend the second annual Diwali celebration on Parliament Hill on Thursday, October 28.
M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Réf.): Monsieur le Président, je veux aujourd'hui inviter personnellement tous les députés à participer à la deuxième célébration annuelle du Diwali, qui se déroulera sur la colline du Parlement le jeudi 28 octobre prochain.

On Friday, October 22, the Trillium Health Centre Foundation will be holding its ninth annual Diwali gala fundraising celebration, in support of health care for seniors.
Le vendredi 22 octobre, la fondation du centre de santé Trillium tiendra sa neuvième célébration annuelle du Diwali au profit des soins de santé pour les personnes âgées.

As in years past, this year too I will be hosting the seventh annual Diwali celebration on Parliament Hill this coming Monday.
Comme dans les années passées, je serai encore l'hôte de la célébration annuelle du Diwali.

I along with the India-Canada Association of Ottawa will host the sixth annual Diwali celebration on November 16 on Parliament Hill.
De concert avec l'Association Inde-Canada d'Ottawa, le 16 novembre, j'accueillerai la sixième célébration annuelle du Diwali sur la colline du Parlement.

Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, CPC): Mr. Speaker, once again I, along with the India Canada Association of Ottawa, Montreal and Toronto, will hold the sixth annual Diwali today, which is properly known as the festival of lights celebration.
M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, PCC): Monsieur le Président, l'Association Inde-Canada d'Ottawa, de Montréal et de Toronto et moi célébrerons aujourd'hui, pour une sixième année, le Diwali, qui est la fête des lumières.