Vertaling van "annual east coast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agreement between the Government of Canada and the Government of United States of America on East Coast Fishery Resources [ Canada/United States East Coast Fishery Resources Agreement ]
Accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et le gouvernement du Canada sur les ressources halieutiques de la côte Est [ Accord entre le Canada et les États-Unis sur les ressources halieutiques de la côte Est ]

Sailing Directions: Newfoundland Northeast and East Coast: Cape Bauld to Cape Bonavista [ Newfoundland: Northeast and East Coast: Cape Bauld to Cape Bonavista ]
Instructions nautiques : Terre-Neuve--Côtes Nord-Est et Est : de Cape Bauld à Cape Bonavista [ Terre-Neuve--Côtes Nord-Est et Est : de Cape Bauld à Cape Bonavista ]

Maritime Command Range Services East Coast [ MARCOM Range Services East Coast ]
Services de polygone du Commandement maritime de la côte est

East Coast fever | Rhodesian fever | theileriosis of cattle
East Coast fever | fièvre rhodésienne | theilériose

East Coast sole | mud sole
sole australe orientale

East Coast sole | mud sole | SOE [Abbr.]
sole australe orientale | SOE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, this weekend, Nova Scotia, more specifically Halifax, was the scene of the 19th annual East Coast Music Awards.
Monsieur le Président, ce week-end, la Nouvelle-Écosse, Halifax plus précisément, a été l'hôte de la 19 édition des Prix de la musique de la côte Est.

Meanwhile, on the east coast, the Atlantic Salmon Federation privately contributes $250,000 to smolt tracking research, $100,000 to the Greenland conservation agreement, and $10 million annually to habitat stewardship and salmon restoration.
Entre-temps, sur la côte est, la Fédération du saumon Atlantique a fait une contribution privée de 250 000 $ à la recherche sur la surveillance du saumoneau, de 100 000 $ à l'entente de conservation conclue avec le Groenland, et de 10 millions de dollars par année à la gérance de l'habitat et au rétablissement des stocks de saumon.

Mr. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): Mr. Speaker, the widely held assumption that Cape Breton Island remains the heart and soul of the east coast music industry was reaffirmed this past Sunday night in Saint John, New Brunswick, at the 14th annual East Coast Music Awards.
M. Rodger Cuzner (Bras d'Or—Cape Breton, Lib.): Monsieur le Président, l'idée très répandue selon laquelle l'île du Cap-Breton reste le coeur et l'âme de l'industrie musicale de la côte est a été confirmée de nouveau dimanche soir dernier, à Saint John, au Nouveau-Brunswick, à l'occasion de la 14 cérémonie annuelle des East Coast Music Awards.

The East Coast Music Awards is an annual celebration of the musical culture of the Atlantic provinces.
Les Prix de la musique de la côte est, ou East Coast Music Awards, sont une célébration annuelle de la culture musicale des provinces atlantiques.

Late last summer, Corner Brook, an operational submarine on the East Coast, went on the first deployment to the Arctic by a Victoria class submarine during Op Nanook, the exercise series that occurs annually and that we will contribute to again in the coming year.
À la fin de l'été dernier, le Corner Brook, un sous-marin opérationnel sur la côte Est, a été le premier sous-marin de la classe Victoria à être déployé dans l'Arctique. C'était à l'occasion de l'opération Nanook, une série d'exercices annuels à laquelle nous participerons de nouveau dans la prochaine année.