Traduction de «annual grass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

annual grass
graminées annuelles

annual beard-grass | rabbit-foot grass
polypogon de Montpellier

annual bluegrass | annual meadow grass
pâturin annuel

annual meadow-grass | bluegrass
pâturin annuel

quitch grass [ quitch | couch | quack grass | couch wheat | quake grass | couch grass | quick | quick grass | twitch | twitch-grass | dog grass | false wheat | false wheat grass | scutch grass | witchgrass ]
chiendent [ chiendent des boutiques | chiendent ordinaire | chiendent rampant ]

annual canary grass
alpiste annuel des Canaries

quack grass | quack-grass | quackgrass | couch grass | couch-grass | quitch | twitch | witchgrass | creeping wheat-grass
chiendent | agropyron rampant | chiendent rampant | agropyre rampant | chiendent des boutiques | chiendent ordinaire | froment rampant | herbe de charlatan | mèche de chandelle | petit chiendent | chiendent commun | chiendent officinal | remords de conscience

Kentucky bluegrass | Kentucky blue grass | bluegrass | June grass | Junegrass | Kentucky blue | meadow grass | smooth meadow grass | speargrass | spear grass
pâturin des prés | foin à vaches | herbe bleue du Kentucky

cogon | kogon | alang-alang | alang grass | blady grass | bladygrass | cogon grass | cogongrass | lalang | lalang grass | lallang grass
Imperata cylindrique

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Northern Irish climate, characterised by an annual rainfall evenly distributed throughout the year and a relatively narrow annual temperature range promotes a relatively long grass-growing season where land is actively managed and farmed, ranging from 270 days per year in the coastal area to the east to around 260 days per year in the central lowlands.
Le climat nord-irlandais, caractérisé par des précipitations réparties uniformément tout au long de l'année et par une amplitude thermique annuelle relativement faible, favorise une longue saison de pousse de l'herbe, comprise entre 270 jours par an dans les régions côtières de l'est et 260 jours par an dans les plaines du centre, où les terres font l'objet d'une gestion et d'une exploitation actives.

The percentage of fodder (hay and/or grass) from the production area may not be less than 50 % of the total dry matter fed annually to the lactating cows.
La quantité de fourrages (foin et/ou herbe) en provenance de l’aire de production ne peut être inférieure à 50 % de la matière sèche totale donnée chaque année aux vaches en lactation.

Fodder is composed of grass, hay from permanent and temporary grasslands, straw and annual fodder crops, excluding cruciferous plants.
Les fourrages sont constitués par de l’herbe, du foin issus de praires permanentes et temporaires, de la paille et de plantes fourragères annuelles à l’exception des crucifères.

There are research sites in both the short and tall grass prairie region; the parkland region, which is aspen grassland type of space; and, in the boreal transition zone in Alberta, where we are looking at agroforestry plantations, annual cropping and wetlands all meeting in the same landscape.
Il y a des sites de recherche dans la région des Prairies basses et des hautes herbes; dans la région de terres à parc, c'est-à-dire la région des parcs-forêts à trembles; et dans la zone de transition à la forêt boréale en Alberta, où nous examinons les plantations agroforestières, l'assolement annuel et les terres humides, le tout se retrouvant dans la même région.

Our environmental rent would be set, on these new lands that we've taken out of annual production and put into permanent cover of grass or trees, at $25 an acre—as an environmental rent for the good it does for society.
Le loyer environnemental auquel donneraient droit les nouvelles terres retirées du cycle de production annuelle et converties à une couverture végétale permanente d'herbe ou d'arbres, à 25 $ l'acre—serait établi en fonction des avantages que la société en retire.

We're talking about the exploitation of an annual plant called reed canary grass that grows in abundance.
On parle ici de l'exploitation d'une plante annuelle qui pousse abondamment et qui se nomme l'alpiste roseau.

I choose to believe that we owe it to grass-roots Aboriginal peoples and to the Canadian public whose tax dollars fund over $10 billion in annual expenditures within the Aboriginal community.
Je préfère croire que nous devons au moins cela aux Autochtones et aux autres Canadiens, dont les impôts financent des dépenses annuelles de 10 milliards de dollars pour les collectivités autochtones.

7. Calls on the Commission and the national, regional and local authorities involved in cross-border and inter-regional cooperation programmes and EU-wide exchanges to adopt a decentralised approach based on the principles of the cohesion policy, namely partnership and multi-annual planning, and to provide more incentives for grass-roots cooperation;
7. invite la Commission et les autorités nationales, régionales et locales participant aux programmes de coopération transfrontaliers et interrégionaux et aux échanges à l'échelle de l'Union européenne, à adopter une approche décentralisée, fondée sur les principes de la politique de cohésion, à savoir le partenariat et la programmation pluriannuelle, et à fournir davantage d'incitations à la coopération sur le terrain;

Today, the 'vision' of the euro has turned into the nightmare of the grass-roots family, which is why we are voting against the annual report of the European Central Bank, which has helped to increase unemployment and the social problems which blight the lives of grass-roots families.
Aujourd’hui, la «vision» de l’euro a tourné au cauchemar pour les familles les plus modestes, et c’est pourquoi nous votons contre le rapport annuel de la Banque centrale européenne, laquelle a favorisé l’amplification du chômage et des problèmes sociaux qui empoisonnent la vie des familles les plus modestes.

For the period 1997-99 a Phare Multi Annual Indicative programme has allocated Romania ECU 330 million to the following sectors: market economy, grass roots development, social development, infrastructure for European integration, acquis communautaire.
Pour la période 1997-99, un programme PHARE indicatif pluriannuel a octroyé 330 millions d'écus à la Roumanie pour les secteurs suivants: économie de marché, développement fondamental , ajustement social, infrastructure en vue de l'intégration européenne, acquis communautaire.