Vertaling van "annual operation nanook " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annual operational programme of Council activities | Council annual programme
programme annuel du Conseil | programme opérationnel annuel des activités du Conseil

Annual report to Parliament on the operations on the exchange fund account by the Minister of Finance and report of the Auditor General to the Minister of Finance on the examination of the accounts and financial statements of the exchange fund account, 19 [ Exchange Fund Account annual report. December 31, 1999 ]
Rapport annuel du ministre des Finances au Parlement sur les opérations du compte du fonds des changes et rapport du Vérificateur général au ministre des Finances sur la Vérification des comptes et des états financiers du compte du fonds des changes, 1996 [ Compte du fonds des changes, rapport annuel, 31 décembre 1999 ]

annual operating programme
programme opérationnel annuel

annual values of intra-Community trade operations
valeurs annuelles d'opérations intracommunautaires

Annual Canadian Mineral Processors Operator's Conference
Conférence annuelle des minéralurgistes canadiens

Annual Labour Operations Symposium
Colloque annuel de l'équipe des opérations du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last but certainly not least, Operation NANOOK is an annual joint, interdepartmental sovereignty operation conducted in the Arctic.
La dernière et non la moindre, l'opération Nanook, est une opération de souveraineté annuelle interarmées et interministérielle conduite dans l'Arctique.

Some of them are annual, like Operation Nanook, which is a sovereignty operation in the North that takes place once a year — thankfully in the summertime.
Certaines reviennent tous les ans, comme l'opération Nanook qui est liée à notre souveraineté dans le Nord et qui se déroule, fort heureusement, pendant l'été.

HMCS Corner Brook has deployed twice over the past four years during Operation Nanook, which is our annual operation in the Arctic in the month of August.
Nous l'avons déjà fait deux fois. Nous avons déployé le NCSM Corner Brook à deux reprises, dans les quatre dernières années, au cours de l'opération Nanook de ravitaillement, qui se déroule dans l'Arctique en août de chaque année.

The RCMP also takes part in the annual Operation NANOOK, which is a joint operation in the Eastern Arctic to reinforce Canada's sovereignty over its Northern territory.
La GRC prend également part à l'opération annuelle Nanook, qui est une opération conjointe dans l'Arctique de l'Est pour renforcer la souveraineté du Canada dans le nord de son territoire.

In terms of sovereignty and presence, it is achieved through our almost 1,600 Rangers and through our major annual exercises, Operation Nanook being the largest recently completed in the Eastern Arctic.
En ce qui concerne la souveraineté et la présence, nous pouvons compter sur près de 1 600 Rangers et sur nos grands exercices annuels. À ce sujet, l'opération Nanook, le plus grand exercice dans l'Arctique de l'Est, a pris fin récemment.