Vertaling van "annual rate job creation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annual rate of job creation
taux annuel de création d'emplois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 2013 and 2014 Annual Growth Surveys stressed the job creation potential of the green economy and the need to develop strategic frameworks in which labour market and skills policies play an active role in supporting job creation[7].
L’«Examen annuel de la croissance» des années 2013 et 2014 souligne le potentiel de création d’emplois de l’économie verte et la nécessité d’élaborer des cadres stratégiques dans lesquels les politiques en faveur du marché du travail et de l’acquisition des compétences soutiennent activement la création d’emplois[7].

The EU's 2012 Annual Growth Survey calls for resolute action to step up job creation and ensure a job-intensive recovery, and this message was forcefully echoed by Heads of State and Government at the 2012 Spring European Council.[6]
L’analyse annuelle de la croissance de l’Union pour 2012 préconise d’agir avec détermination pour stimuler la création d’emplois et garantir une reprise génératrice d’emplois, message que les chefs d’État ou de gouvernement ont fait leur lors du Conseil européen du printemps 2012[6].

In its 2015 annual growth survey the European Commission laid out an integrated approach to support job creation and to put the EU back on a sustainable growth path.
Dans le cadre de son examen annuel de la croissance, la Commission européenne a défini une approche intégrée pour soutenir la création d’emplois et relancer une croissance durable dans l’UE.

The final point is that we think the Bank of Canada, rather than have a fixation with inflation, ought to focus on low interest rates, job creation, and getting people back to work.
En dernier lieu, j'ajouterai que nous sommes d'avis que la Banque du Canada devrait oublier l'inflation et se concentrer sur des taux d'intérêt bas, la création d'emplois et le recours au travail d'un plus grand nombre de gens possible.

These solutions include capping ATM fees, banning pay-to-pay billing, cracking down on payday lenders, reigning in credit card rates, job creation tax credits for youth and small business, bringing back the ecoENERGY home retrofit tax credit, and restoring funding for veterans.
On pourrait par exemple plafonner les frais de guichet automatique, interdire la pratique qui consiste à facturer la facturation, sévir contre les prêteurs sur salaire, freiner la hausse du taux d'intérêt des cartes de crédit, consentir aux PME des crédits d'impôt à la création d'emplois pour les jeunes, ramener le crédit d'impôt écoÉNERGIE Rénovation ou encore rétablir le financement pour les anciens combattants.

The Annual Growth Survey sets out general economic and social priorities for the EU for 2015, as part of the European Commission's overall approach to support job creation and get Europe growing again.
L'examen annuel de la croissance définit les priorités économiques et sociales générales pour l'UE pour 2015, dans le cadre de l'approche globale de la Commission européenne pour soutenir la création d'emplois et replacer l'Europe sur la voie de la croissance.

We have created a job creation fund of $30 million annually in order to create jobs in regions where the rate of unemployment remains very high.
Nous avons mis sur pied un fonds canadien de création d'emplois de 30 millions de dollars par année pour créer des emplois dans les régions où le taux de chômage demeure très élevé.

In 1996, the $300-million Transitional Jobs Fund was initiated supposedly to stimulate job creation in regions with unemployment rates greater than 12 per cent. Although it was announced as a temporary program, it was renamed the Canada Jobs Fund in 1999 and given an additional $110 million annually.
En 1996, on a créé le Fonds transitoire pour la création d'emplois, un fonds doté d'un budget de 300 millions de dollars, soi-disant pour stimuler la création d'emplois dans les régions où le taux de chômage dépassait les 12 p. 100. En 1999, ce programme qui se voulait temporaire a été rebaptisé Fonds du Canada pour la création d'emplois et doté d'un budget annuel supplémentaire de 110 millions de dollars.

Canada needs a serious commitment to attainable targets on income levels, unemployment rates, job creation and sustainable economic growth rates.
Le Canada a besoin d'objectifs réalisables en matière de revenu, de chômage, de création d'emplois et de croissance économique durable.