Traduction de «another $900 million » (Anglais → Français) :

There is another $900 million in those accounts which they can withdraw right now if they need to.
Il s'y trouve 900 millions de dollars supplémentaires qu'ils peuvent retirer maintenant, s'ils en ont besoin.

Coupled with that there are increases for the Canada Foundation for Innovation by another $900 million to $1.9 billion.
S'ajoute à cela une augmentation de 900 millions de dollars de la subvention à la Fondation canadienne pour l'innovation, qui passe à 1,9 milliard de dollars.

There is the Canadian Foundation for Innovation, which received $900 million last year and another $900 million in this year's budget — $1.8 billion directed toward research and development.
Il y a la Fondation canadienne pour l'innovation, qui a reçu900 millions de dollars l'an dernier et encore 900 millions de dollars dans le budget de cette année, soit 1,8 million de dollars qui serviront à financer la recherche et le développement.

In the last two budgets we have seen $1.8 billion in the CFI program and another $900 million for the Chairs of Excellence, both huge government commitments to research and development.
Dans les deux derniers budgets, il y a eu 1,8 milliard de dollars pour le programme de la FCI et 900 millions de dollars supplémentaires pour les chaires d'excellence. Ce sont deux engagements considérables pour la recherche-développement de la part du gouvernement.

F. whereas 130 million children have never attended school, another 150 million children start primary school but drop out before they learn to read and write, and 900 million people in the developing world are illiterate,
F. rappelant que 130 millions d'enfants n'ont jamais été à l'école, que 150 autres millions d'enfants entament des études primaires qu'ils abandonnent avant d'avoir appris à lire et à écrire, et que 900 millions de personnes, dans les pays en développement, sont analphabètes,

In 1990, another $200 million was added, and in the 2000 budget, another $900 million; in October of 2000, an additional $500 million; and in March of this year, another $750 million was added. The total endowment has been $3.15 billion.
En 1990, on lui a consenti 200 millions de dollars de plus et, dans le budget 2000, 900 millions de dollars de plus; en octobre 2000, elle a reçu un montant additionnel de 500 millions de dollars et, en mars de cette année, un autre montant de 750 millions de dollars, pour un grand total de 3,15 milliards de dollars.