Vertaling van "another clifford olson " (Engels → Frans) :

Given today's technology and appropriate legislation, another Clifford Olson could be apprehended much sooner in his criminal career.
Avec la technologie actuelle et des dispositions législatives appropriées, on pourrait arrêter un nouveau Clifford Olson beaucoup plus tôt dans sa carrière criminelle.

At this point, I want to read another excerpt from a piece of media, which is another experience of victims but this time of Clifford Olson. This was printed in The Province in 2010 and it reads:
Je tiens à lire un autre extrait d'un article qui a été publié en 2010 dans le site Web The Province et qui présente aussi le point de vue des victimes, mais cette fois de Clifford Olson:

Let me name just a few of the people who support the bill: Sharon Rosenfeldt who is the mother of one Clifford Olson's victims and president of Victims of Violence; Ray King, the father of another victim of Clifford Olson; David Toner, president of Families Against Crime and Trauma; Vancouver Police Chief Jim Chu; and Kevin Gaudet, Canadian Taxpayers Federation as well.
Permettez-moi de vous donner les noms de quelques personnes qui appuient le projet de loi : Sharon Rosenfeldt, la mère d’une des victimes de Clifford Olson et la présidente de Victimes de violence; Ray King, le père d'une autre victime de Clifford Olson; David Toner, le président de Families Against Crime and Trauma; Jim Chu, le chef de police de Vancouver; et Kevin Gaudet, de la Fédération canadienne des contribuables.

Ray King is the father of another victim of Clifford Olson.
Ray King est le père d’une autre victime de Clifford Olson.