Traduction de «another measure worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect
il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another measure worth €20 million will be dedicated to improve the assistance provided to vulnerable migrants, particularly young people and women, in transit countries in the Sahel region and the Lake Chad Basin.
Une autre mesure, d'une valeur de 20 millions d'euros, visera à améliorer l'aide fournie aux migrants vulnérables, notamment aux jeunes et aux femmes, dans les pays de transit de la région du Sahel et du bassin du lac Tchad.

There's an awful lot wrong when the system measures the relative worth of one spouse over another, or one child over another, and that is a serious problem that has to be addressed.
Par contre, il y a beaucoup à redire sur le fait que le système mesure la valeur relative des conjoints et des enfants, et c'est là un grave problème qui dont il faut s'occuper.

However, relative to the book value of the company, Canadian's stock is worth a lot more than Air Canada's, using another side-by-side parallel way of measuring it.
Toutefois, relativement à la valeur comptable de la compagnie, les actions de Canadien valent beaucoup plus que celles d'Air Canada, pour prendre un autre élément de comparaison.

It is worth noting that on November 16, 1998, Health Canada issued as a precautionary measure a public health advisory informing parents and health care providers of very young children about the potential health risks posed by soft vinyl children's products containing another plasticizer, di-isononyl phthalate, DINP.
Il est important de noter que le 16 novembre 1998, Santé Canada a publié par mesure de précaution un avis de santé publique informant les parents ainsi que les gardiens et gardiennes de très jeunes enfants des risques potentiels pour la santé présentés par les produits pour enfants en vinyle souple contenant un autre plastifiant, le phtalate de diisononyle, DINP.