Vertaling van "another meeting took " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

a barge meets another barge
un bateau rencontre un autre bateau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chief Ila Bussidor: There was a meeting that took place between elders of the Dene and the Inuit, and there were plans for another meeting to be scheduled.
Le chef Ila Bussidor: Une rencontre a eu lieu entre les anciens des Dénés et des Inuits, mais on ne prévoit pas de nouvelle rencontre.

We went to another meeting that night and we took 12 farmers with us.
Le même soir, nous nous sommes rendus à une autre rencontre en compagnie de 12 agriculteurs.

Finally, another stakeholder meeting with 120 participants from industry, NGOs, Member States and third countries took place on 5 December 2012 focussing on the design of a MRV system in the EU.
Enfin, une autre réunion des parties prenantes s’est tenue le 5 décembre 2012 avec des représentants du secteur d’activité, des ONG, des États membres et des pays tiers.

Pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, another report on the meeting which took place with the European Bank for Reconstruction and Development on behalf of the Canada-Europe Parliamentary Association.
Conformément au paragraphe 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, un autre rapport sur la réunion qui a été tenue avec la Banque européenne pour la reconstruction et le développement au nom de l'Association parlementaire Canada-Europe.

The list of international meetings that took place to develop provisions that are reflected here in one way or another were too numerous to mention.
Les rencontres internationales qui avaient eu lieu pour mettre au point les dispositions qui se retrouvent ici d'une façon ou d'une autre sont trop nombreuses pour que je les énumère toutes.

Another meeting took place on 28 November 2003.
Une autre rencontre a eu lieu le 28 novembre 2003.

Another meeting took place on 2 February 2004.
Une nouvelle rencontre a eu lieu le 2 février 2004.

In July 2001 another meeting took place in Genoa and Mr Prodi announced to the world's media a donation of EUR 120 million.
Une autre réunion a eu lieu en juillet 2001 à Gênes et M. Prodi a annoncé à la presse mondiale un don de 120 millions d'euros.

After his meeting the next day the minister took another flying limousine back to Washington even though there are at least four direct non-stop flights from Ottawa to Washington every day.
Après sa réunion, le lendemain, le ministre a pris une autre limousine volante pour aller à Washington, même s'il y a quotidiennement au moins quatre vols directs sans escale d'Ottawa à Washington.