Traduction de «another petition containing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An anatomical structure that consists of the maximal set of organ parts so connected to one another that together they constitute a self-contained unit of macroscopic anatomy, distinct both morphologically and functionally from other such units. Toge
structure d'un organe corporel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Food and Drugs Act Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Mr. Speaker, I have another petition containing close to 100 signatures. Again these signatures come from various towns and cities in my riding of Crowfoot, Rosebud, Stettler and Huxley to name a few.
La Loi sur les aliments et drogues M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Monsieur le Président, j'ai une autre pétition portant près de 100 signatures de gens qui viennent de diverses villes de ma circonscription, Crowfoot, soit Rosebud, Stettler et Huxley pour n'en nommer que quelques-unes.

Autism Mr. James Lunney (Nanaimo—Alberni, CPC): Mr. Speaker, I have another petition containing about 30 signatures of petitioners who are concerned with helping people with autism spectrum disorder.
L'autisme M. James Lunney (Nanaimo—Alberni, PCC): Monsieur le Président, j'aimerais présenter une autre pétition signée par une trentaine de personnes qui demandent qu'on aide les personnes atteintes du trouble du spectre autistique.

Mr. Jean-Paul Marchand (Québec-Est, BQ): Mr. Speaker, I wish to table in this House a petition signed by some 40 people, in addition to another petition containing about 15,500 signatures, which I sent directly to the office of the minister responsible for social housing this morning.
M. Jean-Paul Marchand (Québec-Est, BQ): Monsieur le Président, j'aimerais déposer en cette Chambre une pétition d'une quarantaine de signatures qui s'ajoute à une autre d'environ 15 500 noms que j'ai fait acheminer directement au bureau du ministre responsable du logement social ce matin.

Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Ref.): Mr. Speaker, I have the privilege of presenting another petition containing 203 signatures of Canadians from coast to coast who wish to add parental rights, responsibilities and liberty to the charter of rights and freedoms.
M. Garry Breitkreuz (Yorkton—Melville, Réf.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une autre pétition signée par 203 Canadiens d'un bout à l'autre du pays, qui désirent voir ajouter les droits, les responsabilités et la liberté des parents à la Charte des droits et libertés.

Mr. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I wish to present another petition, containing the signatures of some 700 people.
M. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Alliance canadienne): Monsieur le Président, j'aimerais présenter une autre pétition signée par 700 personnes environ.