Is the leader telling us that she knows of another website somewhere else that no one can find — at least we could not — that allows Canadians to give input on the range of environmental issues?
Madame le leader nous dit-elle qu'elle connaît un autre site que personne d'autre ne peut trouver — du moins, nous n'avons pas réussi à le faire —, qui permet aux Canadiens d'exprimer leur point de vue sur toute la gamme des enjeux environnementaux?