Traduction de «answer very satisfactory » (Anglais → Français) :

I am sure that you will have a very satisfactory answer.
Je suis certain que vous obtiendrez une réponse très satisfaisante.

I did not get a very satisfactory answer from the minister.
Je n'ai pas obtenu une réponse très satisfaisante de la part du ministre.

That's maybe not a very satisfactory answer, but I can't really give you a satisfactory one.
Ce n'est peut-être pas une réponse très satisfaisante, mais je ne peux pas vraiment vous en donner une.

– (DA) Mr President, I should like to thank Commissioner Patten for a very precise and very satisfactory answer.
- (DA) Monsieur le Président, je tiens à remercier le commissaire Patten pour sa réponse très précise et très complète.

– (FR) I would like to tell the Minister that I do not find his answer very satisfactory.
- Je voudrais dire à M. le ministre que je suis un peu insatisfait de sa réponse.

The answer was not very satisfactory the following day.
La réponse n'a pas été très satisfaisante le lendemain.

The answer that we were given is not a very satisfactory one — at least to me.
La réponse que nous avons obtenue n'est pas très satisfaisante, du moins pour moi.

– (FR) Mr President, thank you for your answer, but I do not find it very satisfactory because the Somport issue is ancient history.
- Monsieur le Président, je vous remercie, mais votre réponse ne me satisfait que très peu, parce que la question du Somport est ancienne.