Vertaling van "answers fairly short " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short-answer question [ short-answer item ]
question à réponse courte [ item à court développement | item à réponse courte ]

short-answer test
épreuve objective [ examen objectif ]

short answer test
test à court développement

trial which falls short of international standards for fair trial
procés non conforme aux normes internationales d'équité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Perhaps you could keep your answers fairly short and precise, because all the members have questions they want answered and they feel you're using their time if you just go on and on.
Nous vous demanderons de faire des réponses brèves et précises car tous les membres du comité ont des questions auxquelles ils aimeraient avoir des réponses et ils ont l'impression que vous empiétez sur leur temps de parole si vous répondez très longuement.

I'm going to ask some questions and I'd ask you to try to keep the answers fairly short, if you don't mind. I want to follow up on some of the questions.
Je vais vous poser quelques questions et je vous demanderais d'être très bref, si vous n'y voyez pas d'inconvénients, car j'aurai des questions complémentaires.

I'll ask you to keep your answers fairly short, because we don't have a lot of time.
Je vous demanderais de répondre brièvement, car nous n'avons pas beaucoup de temps.

So if we could keep the answers fairly short, that will allow people more questions.
Si vous pouvez donner des réponses assez brèves, les membres du comité pourront poser plus de questions.

I shall continue then and make a statement which, although fairly short, will answer a lot of Parliament’s questions.
J’enchaîne donc et je vais faire une déclaration assez courte mais qui répond aux nombreuses questions du Parlement.

Günter Gloser, President-in-Office of the Council (DE) I can give a fairly short answer to this.
Günter Gloser, président en exercice du Conseil . - (DE) Je peux fournir une réponse très brève à cette question.

Mr. Mark Eyking (Sydney—Victoria, Lib.): I have a couple of questions, so please make the answers fairly short.
M. Mark Eyking (Sydney—Victoria, Lib.): J’ai quelques questions à vous poser, et je vous demanderais donc de rester très bref dans vos réponses.