Such standards (for example, two weeks for referral to a specialist for a first time referral for chest pain for suspected angina, no more than a 26 week wait for outpatient treatment) are now contained in a new document – an NHS Guide – that replaced the NHS Patient’s Charter.
Ces normes (par exemple, deux semaines dans le cas d’une consultation avec un spécialiste pour une première évaluation de douleurs à la poitrine avec présomption d’angine, et au plus 26 semaines pour une consultation en clinique externe) sont maintenant incluses dans un nouveau document — un guide du NHS — qui a remplacé la charte des patients du NHS.
