Traduction de «anti-cuts protective fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-cuts protective fabric [ Schoeller's Kerprotec fabric ]
tissu de protection contre les coupures [ tissu Kerprotec de Schoeller ]

blade cut protective fabric
tissu de protection anti-coupures

anti-cuts protective equipment
équipement de protection contre les coupures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. Calls on the budgetary authorities to reflect on the Union's efforts to prevent and combat fraud, corruption and any other illegal activities affecting its financial interests; emphasises in this respect that budgetary cuts in programmes such as the Hercule programmes or the Anti-Fraud Information System (AFIS) would be detrimental to the Union budget, as they support OLAF and the Member States to protect the Union's financial interests;
17. demande à l'autorité budgétaire de se pencher sur l'action menée par l'Union pour prévenir et combattre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale portant atteinte à ses intérêts financiers; souligne, à cet égard, que les réductions du budget de programmes tels que Hercule ou le Système d'information antifraude (AFIS) se répercuteraient sur le budget de l'Union dans la mesure où ces programmes aident l'OLAF et les États membres à protéger les intérêts financiers de l'Union;

If you want to tear at the fabric of B.C., which is a fascinating fabric, it really is—it has so much that is appealing and attractive to it.To keep cutting away at it, to use an anti-tank gun when you don't even need a fly swatter, doesn't make sense.
Si vous voulez déchirer le tissu social de la Colombie-Britannique, qui est si fascinant, vraiment.il est si attachant, si attirant.Vouloir le déchirer, le détruire à coups de canon antichar, alors qu'une tapette à mouches est déjà démesurée, n'a aucun sens.

But he shows no sign of recognizing that cutting and slashing over the past four years in health, in education, in vital social services, in environmental protections have weakened Canada's foundation and the very fabric of the nation.
Il ne semble cependant pas reconnaître que les coupes sombres dont ont fait l'objet depuis quatre ans la santé, l'éducation, les services sociaux vitaux, la protection de l'environnement ont sapé les fondements du Canada et notre tissu social.

In addition, it gives guidance to Member States on cross-cutting policies for Roma integration, such as ensuring that the strategies go local, enforcing anti-discrimination rules, following a social investment approach, protecting Roma children and women and addressing poverty.
Elle donne, en outre, des orientations aux États membres au sujet de politiques transversales relatives à l'intégration des Roms: par exemple, assurer le caractère local des stratégies, faire respecter les règles de lutte contre les discriminations, suivre une approche d'investissements sociaux, protéger les femmes et les enfants roms et s’attaquer à la pauvreté.

Ultimately, honourable senators, consumers are the ones who will benefit from these measures because keeping business honest cuts costs for everyone in the economy by better protecting Canadians from the harm caused by anti-competitive activities like price-fixing, cartels and misleading advertising.
Enfin, honorables sénateurs, ce sont les consommateurs qui bénéficieront de ces mesures parce qu'en assurant l'honnêteté en affaires, nous réduisons les coûts économiques pour tout le monde. En effet, les Canadiens s'en trouvent mieux protégés contre les préjudices des actions anticoncurrentielles comme la fixation des prix, l'établissement de cartels et les publicités mensongères.

At the epicentre of this anti-labour attack are wage and pension cuts, the complete demolition of labour relations, workers’ rights and social protection and insurance systems and even greater commercialisation of health and education.
À l’épicentre de cette attaque contre les travailleurs se trouvent les réductions de salaires et de pensions, la destruction complète des relations de travail, les droits des travailleurs, les systèmes de protection sociale et d’assurance, et une commercialisation encore plus grande de la santé et de l’éducation.

The Anti-terrorism Act is designed to protect Canada from security threats, and it does so in many ways; for example, through novel methods of better disrupting and detecting terrorist activity, by supporting effective prosecution of terrorist crimes, and by seeking to cut off the funding to terrorist groups.
La Loi antiterroriste a pour objectif de protéger le Canada contre les menaces à sa sécurité, et elle le fait de diverses manières; par exemple, en utilisant de nouvelles méthodes pour mieux enrayer et détecter les activités terroristes, en appuyant des poursuites efficaces des auteurs de crimes terroristes et en cherchant à couper les sources de financement des groupes terroristes.