Further, the way the Liberals have conceived the bill, if a species is at risk and is found in a farmer's field, the government has the right to impose a stewardship action plan without paying the farmer any compensation whatsoever for the loss of his or her land.
De plus, d'après la façon dont les libéraux ont conçu le projet de loi, si une espèce est en péril et se trouve sur les terres d'un agriculteur, le gouvernement a le droit de lui imposer un plan d'action pour l'intendance sans l'indemniser d'aucune façon pour la perte de l'exploitation de ses terres.
