Traduction de «any european member » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Members of the Mediterranean Dialogue
Membres européens Dialogue méditerranéen

Conference of Ministers of the European Member States Responsible for Science
Conférence des ministres chargés de la politique scientifique des États membres d'Europe

Conference of Ministers of Education of European Member States (Bucharest, 1973)
Conférence des ministres de l'éducation des États membres européens

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

Member of the European Parliament
parlementaire européen [ député européen ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

assembly member | member of european parliament | legislative member | member of parliament
membre du parlement | parlementaire | député | député/députée

European Council of Town Planners [ ECTP | Liaison Committee between the European Economic Community and Town Planners in Private Practice established in the Member Countries of the Community ]
Conseil européen des urbanistes [ Comité de liaison des urbanistes de la CEE | Comité de liaison entre la Communauté économique européenne et les urbanistes exerçant à titre privé établis dans les pays membres de la Communauté ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has currently 50 European member organisations. These have national members in all or most of the EU member states.
Il compte actuellement 50 organisations membres, qui ont elles-mêmes des membres nationaux dans la totalité ou la plupart des États membres de l’Union européenne.

Around EUR 70 million is already being invested in it by the European Commission, European member states and African countries.
La Commission européenne, les États membres de l’UE et les pays africains sont déjà en train d’investir environ 70 000 000 EUR dans ce partenariat.

All the member has to do is travel to Italy, England, any European country or Japan, for that matter, to find that the real cost of consumer goods, particularly essential goods, is far higher in comparison to Canada.
Le député n'a qu'à se rendre en Italie, en Angleterre, dans n'importe quel pays européen, ou même au Japon, pour se rendre compte que le prix réel des produits de consommation, notamment des produits essentiels, est de loin supérieur à leur prix au Canada.

Linked to this—in a negotiating sense at any rate—are the calls from European members, in particular, for sub-national levels of government to be included in the agreement.
En rapport avec cela—du moins au stade des négociations—il y a la revendication des pays européens, en particulier, qui réclament que les paliers de gouvernement infranationaux soient englobés dans l'accord.

In addition to outreach by our embassies in Brussels and the national capitals throughout Europe, Canada should consider sending a high level delegation of parliamentarians and cabinet ministers, or a mix of the two, to meet with key players in the European ratification process, and particularly with the European Parliament and any new members that may be elected this May.
En plus du travail de rayonnement de nos ambassades à Bruxelles et dans les autres capitales européennes, le Canada devrait envisager le déploiement d'une délégation de parlementaires et de ministres pour rencontrer les principaux joueurs européens dans le processus de ratification, notamment au sein du Parlement européen et parmi les nouveaux députés qui pourraient y être élus en mai.

Member countries must reject bids from companies that are not located in any EU member country or in a country with which the EU has a reciprocity agreement. In addition, a minimum of 50% of the product's value must be manufactured within the European Union.
Les pays membres doivent rejeter les offres des entreprises qui ne sont pas situées dans un pays de l'UE ou dans un pays qui a conclu une entente de réciprocité avec l'UE. En outre, le taux minimal de contenu européen dans la valeur des produits est fixé à 50 p. 100. C'est le Japon qui impose les règles les plus strictes.

[15] The WEAO has 19 members (European members of NATO): Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom. The Netherlands took over the chair on 1 January 2003 for two years.
[15] 19 membres (pays européens de l'OTAN) : Autriche, Belgique, République Tchèque, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Espagne, Suède, Turquie, Royaume-Uni ; présidée par les Pays-Bas, depuis le 1er janvier 2003 pour 2 ans.

The third safe country provisions are common in Europe, where the Dublin convention provides for any European Community member state to retain the right as part of its national law to send an applicant for asylum to a third state in compliance with the provisions of the Geneva convention.
Les dispositions relatives aux tiers pays sûrs sont en vigueur dans de nombreux pays d'Europe où, aux termes de la Convention de Dublin, tout État membre de la Communauté européenne conserve le droit, en vertu de ses lois nationales, d'envoyer un demandeur d'asile vers un tiers pays conformément aux dispositions de la Convention de Genève.

Very few SEs were registered in Southern European Member States, with the exception of Cyprus.
Très peu de SE ont été immatriculées dans les États membres du sud de l'UE, à l'exception de Chypre.

The European Pharmacopoeia currently has 38 European members, including the European Union (EU).
Aujourd'hui, la pharmacopée européenne est composée de trente-huit membres européens, dont l'Union européenne (UE).