Traduction de «any event want » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in any event [ at all events | at any rate | anyhow ]
en tout cas [ en tout état de cause | en toute hypothèse | quoi qu'il en soit | dans tous les cas ]

costs to ... in any event of the cause
en faveur de ... sans égard à l'issue de l'instance

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

direct administrative details of an event | direct an event's administrative details | coordinate administrative details of an event | direct event administrative details
régler les détails administratifs d'une manifestation

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management
mener à bien la gestion d'événements

gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event
événement de transformation empilé | événement empilé

single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event
événement de transformation

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]
parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

cultural event [ art exhibition | socio-cultural promotion ]
manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And I want to thank all the colleagues that participated in the more than 2,000 public events across Europe that the Commission organised since March.
Mes remerciements vont également à tous les collègues qui ont participé aux plus de 2 000 événements publics que la Commission a organisés depuis mars un peu partout en Europe.

In any event, the Toronto-Dominion Bank now has announced an incredible $3 billion profit for this year, the largest of any bank in the history of this country, and now it wants to eliminate 5,000 jobs.
La Banque Toronto-Dominion vient toutefois d'annoncer des bénéfices incroyables de trois milliards de dollars cette année, les plus importants jamais enregistrés par une banque dans l'histoire de notre pays. Cette institution veut maintenant éliminer 5 000 emplois.

Mr. Stan Keyes: We don't want you to have any concerns about safety in any event.
M. Stan Keyes: Nous ne voulons pas que vous ayez des inquiétudes à propos de la sécurité en tout cas.

I want to know how identifying any product with any event or any building sparks one's interest in that product to the extent that they will introduce themselves to it.
Je veux savoir dans quelle mesure l'identification d'un produit à une activité ou un bâtiment suscite l'intérêt des gens dans ce produit dans la mesure où ils vont commencer à l'utiliser ou à le consommer.

Through these events and online communication with citizens, the Commission wants to foster an open dialogue on how to strengthen the programme to enable it to contribute to European society in the future.
La Commission souhaite s'appuyer sur ces événements et sur la communication en ligne avec les citoyens pour favoriser un dialogue ouvert sur les moyens de renforcer le programme pour qu'il puisse continuer à contribuer à la société européenne.

However, the victims of such events naturally want to see that the incident is properly investigated and, where a crime has been committed, see that justice is done.
Toutefois, celles‑ci veulent naturellement que leur cas soit investigué de façon adéquate et, en cas d'infraction, que justice soit rendue.

The Commission wants to improve data collection in the event of an accident and the dissemination of regular updates to participating countries.
La Commission souhaite améliorer la collecte des données en cas d’accident et la diffusion des mises à jour régulières aux pays participants.

In the event that an EFTA State wants to mobilise the guarantee under conditions other than those initially agreed at the granting stage, then the EFTA Surveillance Authority will regard the mobilisation of the guarantee as creating a new aid which has to be notified under Article 1(3) of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement.
S'il arrive qu'un État de l'AELE désire mobiliser la garantie à des conditions différentes de celles initialement convenues au stade de l'octroi, l'Autorité de surveillance AELE considérera alors que la mobilisation de la garantie donne naissance à une aide nouvelle qui doit être notifiée conformément à l'article 1er, paragraphe 3, du protocole 3 de l'accord Surveillance et Cour de justice.

In any event, when the government wanted to do something about the black market in cigarettes and liquor, it lowered the price of cigarettes, which increased consumption.
À tout événement, au moment où le gouvernement a voulu intervenir sur le marché noir du tabac et de l'alcool, il a baissé le prix des cigarettes, ce qui a fait augmenter la consommation.

If a province wants to get a little creative and flexible in providing health care and in the eyes of the government violates the Canada Health Act in some way, the government makes a unilateral decision that the province is in violation of the sacred Canada Health Act which does not work any more in any event.
Si une province veut faire preuve de créativité et de flexibilité pour fournir des soins de santé à sa population se trouve ainsi, d'après le gouvernement fédéral, à contrevenir à la Loi canadienne sur la santé.