Traduction de «applauds the relentless » (Anglais → Français) :

2. Applauds the relentless efforts made by the volunteers from the affected and neighbouring regions to help the people and reduce the damage in the affected areas;
2. applaudit les efforts inlassablement déployés par les volontaires des régions touchées et des régions voisines pour aider la population et limiter les dégâts dans les zones touchées;

Incidentally, I applaud the member for Oakville who has been relentless in pressing for enhanced drug safety in Canada.
Soit dit en passant, je félicite le député d’Oakville qui a réclamé inlassablement une meilleure sécurité des médicaments au Canada.