Traduction de «application review clerk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Application Review Clerk
Commis à l'examen des demandes

review clerk [ reviewer clerk | reviewing clerk ]
commis réviseur [ commis réviseure ]

legal reviewing clerk [ legal examining clerk ]
rédacteur contentieux [ rédacteur juridique ]

application review
révision des applications

application for a quashing order | application for judicial review | application to have a decision quashed
action en annulation

action for annulment | application for annulment | application for Judicial Review
action en nullité d'un jugement | demande en annulation | recours en annulation

application for the review of a case | application for a review | application for a retrial
demande de révision | demande en révision

generally accepted standards for review engagements | general review standards | review engagement standards | review standards | standards applicable to review engagements
normes d'examen généralement reconnues | normes d'examen limité

Decision on the Application and Review of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes [ DADSU ]
Décision sur l'application et le réexamen du Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends [ DADSU ]

Decision on the Application and Review of the Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
Décision sur l'application et le réexament du Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends, annexe III.9

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

227 (1) The court may, on application to review a consolidation order of the clerk made by notice of motion within fifteen days after the making of the order by any of the parties affected thereby, review the consolidation order and confirm or vary it or set it aside and make such disposition of the matter as the court sees fit.
227 (1) Si une des parties visées par une ordonnance de fusion qu’a rendue le greffier demande, au moyen d’un avis de motion présenté dans les quinze jours qui suivent la date où l’ordonnance est rendue, que celle-ci fasse l’objet d’une révision, le tribunal peut étudier de nouveau l’ordonnance de fusion et la confirmer, la modifier ou l’écarter et prendre à son sujet la décision qu’il juge opportune.

The fourth application was by a gentleman against the Clerk of the Privy Council for a review of this particular policy.
Enfin, la quatrième demande a été faite par un certain monsieur contre le greffier du Conseil privé en vue de faire réviser la politique.

and that the Clerk be authorized to make any required editorial and consequential amendments and that the Standing Committee on Procedure and House Affairs conduct a review of this new procedure before a second application takes place.
que le Greffier soit autorisé à apporter les modifications de forme et les modifications corrélatives qui s’imposent et que le Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre réexamine cette nouvelle procédure avant sa deuxième application.