Vertaling van "application software developers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application developer | application software engineer | application software developers | ICT application developer
concepteur de logiciels applicatifs | concepteur informatique | concepteur de logiciels d'application | concepteur de logiciels d'application/conceptrice de logiciels d'application

application programmer | solutions developer | application developer | software developer
développeur de logiciels | développeuse de logiciels | développeur de logiciels/développeuse de logiciels | développeur logiciels

translation memory software development | write translation memory software | define translation memory software | develop translation memory software
mettre au point des logiciels de mémoires de traduction

applications development software/development tool
outil logiciel générateur d'applications

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

application development system | ADS | software development system | SDS
système de développement d'applications | système de développement de logiciels

application software [ applications software | problem-oriented software | user application software ]
logiciel d'application [ logiciel applicatif | applicatif | mentaille ]

software development process [ software development | software construction | software building ]
processus d'élaboration d'un logiciel [ développement de logiciels | développement logiciel ]

browser [ browser software application | explorer | navigator ]
logiciel de navigation [ navigateur ]

cloud computing [ application service provider | ASP | cloud service | HaaS | hardware as a service | IaaS | infrastructure as a service | PaaS | platform as a service | SaaS | software as a service ]
informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will also support a research and innovation programme to develop the technologies and machines (hardware) as well as the applications (software) that would run on these supercomputers.
Elle appuiera également un programme de recherche et d'innovation afin de développer les technologies et machines (matériel informatique) ainsi que les applications (logiciels) qui fonctionneraient sur ces superordinateurs.

Examples include the recent abrupt termination of the software tax shelter, the application of the scientific research and experimental design tax credits program, withholding tax on offshore software sales, the treatment of software development expenditures, the treatment of sales with future royalties, and the treatment of maintenance contract revenues.
Je n'en donne pour exemples que l'abrogation brutale de l'abri fiscal sur l'élaboration de logiciels, l'application du programme de crédits d'impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental, la retenue d'impôt sur les ventes de logiciels outre-mer, le traitement fiscal des dépenses de mise au point de logiciels, le traitement des ventes produisant des redevances futures, et le traitement des recettes issues des contrats de maintenance.

Again, spectrum auctions, which are taking money from the communications sector, could be used to put that type of money towards creating economic opportunities in the country, for regional development, for digital literacy, for the platforms, for application and software development.
Là encore, les enchères de fréquences, qui enlèvent de l'argent au secteur des communications, pourrait servir à injecter cet argent pour créer des possibilités économiques dans notre pays, pour le développement régional, pour la culture numérique, pour les plates-formes, pour la mise au point d'applications et de logiciels.

The verification of software means the evaluation of the output of an aeronautical data and/or aeronautical information software development process to ensure correctness and consistency with respect to the inputs and applicable software standards, rules and conventions used in that process.
La vérification du logiciel consiste à évaluer les résultats d’un processus de développement d’un logiciel pour des données et/ou informations aéronautiques afin de s’assurer qu’ils sont corrects et cohérents par rapport aux éléments de départ et aux normes, règles et conventions logicielles applicables utilisées lors de ce processus.

Rational is a software company which develops and markets software development tools, i.e. software tools that help programmers to analyse, model, build, test, deploy and manage software applications.
Rational est une société de services et d'ingénierie en informatique qui développe et commercialise des logiciels pour développeurs, c'est-à-dire des outils qui aident les programmeurs à analyser, modéliser, construire, tester, déployer et gérer des applications informatiques.

- Software technologies, embedded systems and distributed systems: The objective is to develop new software technologies, multifunctional service creation environments as well as tools for the control of complex distributed systems for the realisation of an ambient intelligence landscape and for coping with the expected growth and spread of applications and services.
- Technologies de logiciels, systèmes enfouis et systèmes distribués: L'objectif est de mettre au point de nouvelles technologies de logiciel, des environnements de création de services multifonctionnels et des outils pour le contrôle de systèmes distribués complexes, afin d'aménager un cadre d'"intelligence ambiante" et de parer à la croissance et l'extension attendues des applications et des services.

The activities carried out in this area, pursuant to the conclusions of the Lisbon European Council and the objectives of the e-Europe initiative, are intended to stimulate the development in Europe of both hardware and software technologies and applications at the heart of the creation of the information society in order to increase the competitiveness of European industry and allow European citizens in all Union regions the possibility of benefiting fully from the development of the knowledge-based society.
L'objectif des actions menées dans ce domaine, en conformité avec les conclusions du Conseil européen de Lisbonne et les objectifs de l'initiative eEurope, est de stimuler, en Europe, le développement des technologies dans les domaines des matériels et des logiciels, et des applications qui sont au coeur de la construction de la société de l'information, afin de renforcer la compétitivité de l'industrie européenne et de donner aux citoyens européens de l'ensemble des régions de l'Union la possibilité de tirer pleinement parti du développement de la société de la connaissance.

As for information society technologies, the aim will be to stimulate the development of hardware and software technologies, and of applications to allow European citizens to benefit fully from the development of the knowledge-based society.
Concernant « les technologies pour la société de l'information », l'objectif consistera à stimuler le développement des technologies dans les domaines du matériel informatique et des logiciels, afin de donner aux citoyens la possibilité de faire partie du développement de la société de la connaissance.

If you go to page 13 of the handout, you'll see that out of the seven job descriptions that are there on page 12 we focused in on the MIS software designer, those people who have been working in the mainframe systems for quite some time, and on the software developer, both for services and applications development.
À la page 14 de notre document, vous constaterez que nous nous intéressons tout particulièrement à deux des sept descriptions de poste énumérées à la page 13, à savoir celle de créateur de logiciel SIG, c'est-à-dire les gens qui ont une solide expérience de travail sur macroordinateurs, et celle de développeur d'applications, tant en ce qui concerne les services que les applications proprement dites.

He added that the government will ensure that the guidelines on software development, in particular internal use software, both reflect government policy and provide clarity and certainty of application for compliance purposes as well as administration.
Il a ajouté que le gouvernement veillera à ce que les lignes directrices sur l'élaboration de logiciels, plus particulièrement de logiciels à usage interne, reflètent la politique gouvernementale et permettent une application claire tant aux fins de la conformité que de l'administration.