Vertaling van "applied cumulatively every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

every check applied
toutes les modalités du contrôle qui est appliqué

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, a significant growth factor should be immediately applied and continue to be applied cumulatively every year until full liberalisation.
En outre, un facteur de croissance important devrait être immédiatement appliqué et continué à être appliqué chaque année, selon une méthode cumulative, jusqu'à l'aboutissement du processus de libéralisation.

What is more, the diverse nature of the measures in view, and the fact that they might apply cumulatively to every road haulier concerned, also make it very difficult to assess their actual effect.
D'autre part, la diversité des mesures prévues et leur cumul possible au niveau de chaque entreprise concernée rend aussi très difficile une appréciation de leur intensité effective.